「In Japan」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Shogatsu in Japan 例文帳に追加

日本の正月 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in pre-modern Japan, a castle guard 例文帳に追加

城の番人 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the Imperial family 例文帳に追加

天子の一族 - EDR日英対訳辞書

the Grand Shrine of Izumo in Japan 例文帳に追加

出雲大社 - EDR日英対訳辞書

to overthrow the shogunate in Japan 例文帳に追加

幕府を倒す - EDR日英対訳辞書

a city in Japan called Tsu 例文帳に追加

津市という市 - EDR日英対訳辞書

In English, it is referred to as the Sea of Japan or Japan Sea. 例文帳に追加

英語ではSeaofJapanまたはJapanSea。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in former times in Japan, the Kanto districts 例文帳に追加

昔,関東地方 - EDR日英対訳辞書

Acceptance in Japan 例文帳に追加

日本での受容 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(xv) Address in Japan; 例文帳に追加

十五　居住地 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Yakakuteikinsho (oldest extant calligraphic treatise in Japan) 例文帳に追加

夜鶴庭訓抄 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Hyakuren-sho" (a history book of Japan in the Kamakura period) 例文帳に追加

『百錬抄』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bone in Japan 例文帳に追加

日本での盆会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sarugaku (form of theatre popular in Japan during the 11th to 14th centuries) 例文帳に追加

猿楽 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kenpo in Japan 例文帳に追加

日本での拳法 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a garden of the Imperial Palace in Japan 例文帳に追加

皇居の庭 - EDR日英対訳辞書

a gate to the Imperial Palace in Japan 例文帳に追加

皇居の門 - EDR日英対訳辞書

a kind of ballad drama in Japan, called 'gidayu' 例文帳に追加

義太夫節 - EDR日英対訳辞書

the seal of the Imperial family in Japan 例文帳に追加

天子の印 - EDR日英対訳辞書

a city in Japan called Kure 例文帳に追加

呉市という市 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the gods of the four directions 例文帳に追加

四種の神 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the precincts of a Buddhist temple 例文帳に追加

寺の境内 - EDR日英対訳辞書

a city in Japan called Seki 例文帳に追加

関市という市 - EDR日英対訳辞書

a city in Japan called Hagi 例文帳に追加

萩市という市 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the three styles of equestrian archery 例文帳に追加

3種の騎射 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the Imperial Court 例文帳に追加

王宮の内部 - EDR日英対訳辞書

something made in Japan 例文帳に追加

日本製のもの - EDR日英対訳辞書

Risshu Sect in Japan 例文帳に追加

日本の律宗 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You know, in germany, in france, in japan例文帳に追加

ドイツ、フランス、日本では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nagato Tandai (local commissioner in Nagato, located in the western part of Japan) 例文帳に追加

長門探題 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oshu Tandai (local commissioner in Oshu, located in the northern Japan) 例文帳に追加

奥州探題 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Japan, a rice cake wrapped in dried laver 例文帳に追加

海苔を巻いた餅 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the alcove in a tea-ceremony room 例文帳に追加

茶室の床の間 - EDR日英対訳辞書

Beckham in Japan 例文帳に追加

ベッカム選手，来日 - 浜島書店 Catch a Wave

Horyakukanki (A History Book of the fourteenth century in Japan) 例文帳に追加

保暦間記 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He returned to Japan in September 1873. 例文帳に追加

1873年9月、帰国。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Appearance in Japan 例文帳に追加

日本への招来 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Circulation in Japan 例文帳に追加

日本での流通 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In japan, exoskeleton.例文帳に追加

日本のエグゾスケルトン。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

20 years ago in japan.例文帳に追加

20年前 日本で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In japan and overseas.例文帳に追加

国内も 海外も。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Three outstanding gardens in Japan 例文帳に追加

日本三名園 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Laminaria japonica (called "Ma-konbu" in Japan) 例文帳に追加

マコンブLaminariajaponica（真昆布） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tourist spots in Japan 例文帳に追加

-日本の観光地 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a city in Japan called Aki 例文帳に追加

安芸市という市 - EDR日英対訳辞書