「In-Home」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

I'll be at home in the morning.例文帳に追加

午前中は在宅の予定です。 - Tatoeba例文

WWW-based Home Banking Services in Switzerland 例文帳に追加

スイスにおけるWWWベースのホームバンキング - コンピューター用語辞典

to remain in a place without going home 例文帳に追加

(他所に)ずっと滞在し続ける - EDR日英対訳辞書

the natural instinct in animals that makes them return to their home 例文帳に追加

動物が巣に戻る性質 - EDR日英対訳辞書

They returned home in triumph.例文帳に追加

彼らは意気揚々と帰ってきた - Eゲイト英和辞典

Please stay in bed and rest at home.例文帳に追加

家で静かに寝ていて下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Do you have any pets in your home?例文帳に追加

あなたの家にペットがいますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He is accustomed to speaking in public―at home on the platform. 例文帳に追加

彼は演説に慣れている - 斎藤和英大辞典

He is conversant with Chinese affairs―at home in Chinese affairs. 例文帳に追加

支那の事情に精通している - 斎藤和英大辞典

My father will be home in a little while. 例文帳に追加

暫くすれば父が帰ります - 斎藤和英大辞典

In 1902, he died at age of 80 in his home in Tokyo. 例文帳に追加

1902年（明治35年）、東京の自宅で死去、80歳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ROUTING METHOD IN HOME NETWORK例文帳に追加

ホームネットワークにおけるルーティング方法 - 特許庁

I plan on going home in the afternoon today. 例文帳に追加

今日の午後に帰る予定です。 - Weblio Email例文集

She stayed in a new home. 例文帳に追加

彼女は私の新居に泊まった。 - Weblio Email例文集

Anyway, i'm not in a club so i'm going home...例文帳に追加

つーか 俺 帰宅部なんだけど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're going home in 3 years anyway.例文帳に追加

どうせ3年たったら帰るがやろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't go home in this state.例文帳に追加

このまま帰るわけにいきません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She hasn't been home in weeks.例文帳に追加

何週間も家には帰ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're going home in 3 years anyway.例文帳に追加

《どうせ 3年たったら帰るがやろ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I made it home in the early hours of the morning. our hou...例文帳に追加

その早朝、家に戻った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just buried 'em in a hole and I went home.例文帳に追加

二人を埋めて家に帰った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why don't we all have one in our home?例文帳に追加

なぜ 自宅に持っていないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the address of our home in the country.例文帳に追加

私達の別荘の住所よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put them in water as soon as you get home.例文帳に追加

帰宅後は すぐに水を入れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From gando, my home village in burkina faso例文帳に追加

ガンドから 故郷のブルキナファソから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is Mr. Arnold in [at home]? 例文帳に追加

アーノルドさんはいらっしゃいますか. - 研究社 新和英中辞典

I'll see [drive] you home in my car. 例文帳に追加

帰りは車で送ってあげるよ. - 研究社 新和英中辞典

I feel completely at (my) ease [at home] in his presence. 例文帳に追加

まったく気の置けない人だ. - 研究社 新和英中辞典

You feel no constraint―feel at home―in this house. 例文帳に追加

この家は気がねが無くて好い - 斎藤和英大辞典

Good news was in store for us at home. 例文帳に追加

良い知らせが家で待っていた。 - Tanaka Corpus

She is quite at home in English. 例文帳に追加

彼女は英語に精通している。 - Tanaka Corpus

He is generally at home in the evening. 例文帳に追加

彼は夜にはたいがい家にいる。 - Tanaka Corpus

He set up a new home in Jamaica. 例文帳に追加

彼はジャマイカに新居を構えた。 - Tanaka Corpus

Come on in and make yourself at home. 例文帳に追加

適当に入って勝手にやって。 - Tanaka Corpus

Good news was in store for us at home.例文帳に追加

良い知らせが家で待っていた。 - Tatoeba例文

She is quite at home in English.例文帳に追加

彼女は英語に精通している。 - Tatoeba例文

He is generally at home in the evening.例文帳に追加

彼は夜にはたいがい家にいる。 - Tatoeba例文

He set up a new home in Jamaica.例文帳に追加

彼はジャマイカに新居を構えた。 - Tatoeba例文

Come on in and make yourself at home.例文帳に追加

適当に入って勝手にやって。 - Tatoeba例文

I will probably go home in 50 days. 例文帳に追加

私はあと50日で帰るでしょう。 - Weblio Email例文集

to arrive home in the early morning after staying out the night before 例文帳に追加

(外泊して)朝家に帰る - EDR日英対訳辞書

Was taken from his home in bangkok, in the middle of the night例文帳に追加

深夜 バンコクの自宅から さらわれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He goes out early in the morning and comes home late in the evening 例文帳に追加

彼は朝早く出て晩遅く帰る - 斎藤和英大辞典

Payment of an Allowance for In-Home Long-Term Care Service 例文帳に追加

居宅介護サービス費の支給 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The bureau was established in the prewar Ministry of Home Affairs (Japan). 例文帳に追加

内務省(日本)に置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス