「Insurance Premiums」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Amount of Stamp Insurance Premiums 例文帳に追加

印紙保険料の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Amount of General Insurance Premiums 例文帳に追加

一般保険料の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Payment of Stamp Insurance Premiums 例文帳に追加

印紙保険料の納付 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Payment of Estimated Insurance Premiums 例文帳に追加

概算保険料の納付 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Share of Labor Insurance Premiums 例文帳に追加

労働保険料の負担 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) adjustment rate of insurance premiums; 例文帳に追加

二　調整保険料率 - 日本法令外国語訳データベースシステム

With respect to the misapplication of fire insurance premium rates and the excessive collection of fire insurance premiums, the FSA has requested that non-life insurance companies dealing in fire insurance, the General Insurance Association of Japan (GIAJ) and the Foreign Non-Life Insurance Association of Japan (FNLIA) conduct checks as to whether appropriate premiums are being applied.Currently, investigations are underway at both companies. 例文帳に追加

火災保険料等の過徴収への対応 - 金融庁

Insurance Premium Rate for General Insurance Premiums 例文帳に追加

一般保険料に係る保険料率 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Delayed Payment of Estimated Insurance Premiums 例文帳に追加

概算保険料の延納 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Provisions for Final Insurance Premiums 例文帳に追加

確定保険料の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) Payment of insurance premiums例文帳に追加

①保険料（掛金）の支払い - 厚生労働省

Special Collection of Insurance Premiums 例文帳に追加

保険料の特別徴収 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The insurance premiums and medical expenses..例文帳に追加

医療費とか保険料とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Payment of Increased Estimated Insurance Premiums 例文帳に追加

増加概算保険料の納付 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Additional Collection of Estimated Insurance Premiums 例文帳に追加

概算保険料の追加徴収 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Reduce employment insurance premiums , etc.例文帳に追加

雇用保険の保険料引き下げ等 - 厚生労働省

(ii) Class I special enrollment insurance premiums 例文帳に追加

二　第一種特別加入保険料 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Class II special enrollment insurance premiums 例文帳に追加

三　第二種特別加入保険料 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures concerning Labor Insurance Premiums 例文帳に追加

労働保険料に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures concerning Special Insurance Premiums 例文帳に追加

特別保険料に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Amount of Class I Special Enrollment Insurance Premiums 例文帳に追加

第一種特別加入保険料の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Amount of Class II Special Enrollment Insurance Premiums 例文帳に追加

第二種特別加入保険料の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Amount of Class III Special Enrollment Insurance Premiums 例文帳に追加

第三種特別加入保険料の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Act on the Collection, etc. of Insurance Premiums of Labor Insurance 例文帳に追加

労働保険の保険料の徴収等に関する法律 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii)-2 Class III special enrollment insurance premiums 例文帳に追加

三の二　第三種特別加入保険料 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Determination of Stamp Insurance Premiums and Supplementary Charges 例文帳に追加

印紙保険料の決定及び追徴金 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures concerning Amount of Stamp Insurance Premiums 例文帳に追加

印紙保険料の額に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Exemption of the payment of insurance premiums and copayments例文帳に追加

保険料、一部負担金等の免除等 - 厚生労働省

Reduction/exemption of insurance premiums and usage fees例文帳に追加

保険料、利用料等の免除、猶予等 - 厚生労働省

The occupation with the highest life insurance premiums. 例文帳に追加

最も生命保険料の高い職業 - Weblio Email例文集

(a) the amount of insurance premiums actually received that is forecast to be less than the amount of expected insurance premiums; 例文帳に追加

イ　実績保険料収納額が予定保険料収納額に不足すると見込まれる額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures concerning Table of Amounts of General Insurance Premiums 例文帳に追加

一般保険料額表に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Deferment of the payment of labour insurance premiums例文帳に追加

労働保険料の納付期限の延長関係 - 厚生労働省

Blame the high fuel costs, blame insurance premiums, blame technology.例文帳に追加

高い燃費に保険料や 技術料のせいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

life insurance in which premiums are paid in a lump sum 例文帳に追加

保険金が一時に支払われる生命保険 - EDR日英対訳辞書

Chapter III Procedures, etc. for Payment of Labor Insurance Premiums 例文帳に追加

第三章　労働保険料の納付の手続等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The insurance premiums collected pursuant to the provision of the preceding paragraph (hereinafter referred to as the "labor insurance premiums") shall be as follows. 例文帳に追加

２　前項の規定により徴収する保険料（以下「労働保険料」という。）は、次のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) The amount of the general insurance premiums pertaining to such business 例文帳に追加

イ　当該事業に係る一般保険料の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Temporary Measures concerning Payment of Increased Estimated Insurance Premiums 例文帳に追加

増加概算保険料の納付に関する暫定措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a method of paying insurance premiums, called level premium 例文帳に追加

平準保険料という,保険料の支払い方法 - EDR日英対訳辞書

Temporary Measures concerning Modification of Amount of Stamp Insurance Premiums 例文帳に追加

印紙保険料の額の変更に関する暫定措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At the moment, the effective rate of insurance premiums is 0.084%. 例文帳に追加

今のところ、（実効保険料率）は0.084（％）でしょう。 - 金融庁

Article 12 (1) The insurance premium rate for the general insurance premiums shall be as follows. 例文帳に追加

第十二条　一般保険料に係る保険料率は、次のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) Special measures for the reduction or exemption of insurance premiums on the medical insurance system 86.4 billion yen例文帳に追加

（１）医療保険制度の保険料減免等の特別措置 ８６４億円 - 厚生労働省

(2) Special measures for the reduction or exemption of insurance premiums on the long-term care insurance system 27.5 billion yen例文帳に追加

（２）介護保険制度の保険料減免等の特別措置 ２７５億円 - 厚生労働省