| 意味 | 例文 (8件) |
Irksomenessを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
The irksomeness of labor is a spiritual fact; 例文帳に追加
労働の煩わしさは精神的なことである。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』
The Instinct of Workmanship and the Irksomeness of LaborAmerican Journal of Sociology, vol. 4 (1898-9) 例文帳に追加
ワークマンシップ(訳注1)の本能と労働の煩わしさ - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』
Physical irksomeness and distastefulness can be borne, if only the spiritual incentive is present. 例文帳に追加
身体的な煩わしさや嫌悪感が生まれるのは、精神的な誘因が存在するときだけである。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』
The fact of its irksomeness is, of course, none the less real and cogent for its being of a spiritual kind. 例文帳に追加
労働の煩わしさということは、もちろん、それが精神的なものであることにとって、実在的でも適切でもないというわけではぜんぜんない。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』
Physical irksomeness is an incommodity which men habitually make light of if it is not reinforced by the sanction of decorum; 例文帳に追加
身体的な煩わしさは、礼儀作法の拘束力によって強化されていなければ、人が習慣的に軽視してきた不都合なものである。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』
There is no remedy for this kind of irksomeness, short of a subversion of that cultural structure on which our canons of decency rest. 例文帳に追加
この種の煩わしさには、我々の礼儀の規範がよっている文化構造の転覆以外に治療法がないのである。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』
| 意味 | 例文 (8件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Instinct of Workmanship and the Irksomeness of Labor” 邦題：『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 《プロジェクト杉田玄白正式参加作品》 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとっ たり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自 由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
