Juvenile delinquentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10件
Furyokoi shonen (juvenile delinquent), and juvenile delinquents 例文帳に追加
不良行為少年、ヤンキー(不良少年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was nicknamed 'Tom' during his time as a juvenile delinquent and later went on to use this as his stage name. 例文帳に追加
横浜の不良少年だった頃のあだ名がトムであり、後に芸名とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He as a youngster behaved like a juvenile delinquent, brandishing a sword in the street. 例文帳に追加
少年時代は町で刀を振り回したりする不良行為少年な振る舞いを行っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Article 22 (1) Hearing shall be conducted cordially and amicably, and encourage the delinquent Juvenile to introspect about the own delinquency of the Juvenile. 例文帳に追加
第二十二条 審判は、懇切を旨として、和やかに行うとともに、非行のある少年に対し自己の非行について内省を促すものとしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 1 The purpose of this Act is to subject delinquent Juveniles to protective measures to correct their personality traits and modify their environment, and to implement special measures for juvenile criminal cases, for the purpose of Juveniles' sound development. 例文帳に追加
第一条 この法律は、少年の健全な育成を期し、非行のある少年に対して性格の矯正及び環境の調整に関する保護処分を行うとともに、少年の刑事事件について特別の措置を講ずることを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |