「KAMEOKA」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Kyoto Prefectural Route 25: Kameoka-Sonobe Line 例文帳に追加

京都府道25号亀岡園部線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kameoka Matsuri Festival: Gion Matsuri Festival in Nantan 例文帳に追加

亀岡祭—南丹の祇園祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kameoka City is located mainly in the Kameoka Basin and the surrounding mountain regions. 例文帳に追加

亀岡市は、亀岡盆地及び周辺山地を中心に位置している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Michi-no-eki (roadside rest area), 'Galleria Kameoka' 例文帳に追加

道の駅ガレリアかめおか（道の駅） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jusanjunoto of Enpuku-ji Temple [Kameoka City] 例文帳に追加

延福寺十三重塔〔亀岡市〕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saga-Arashiyama Station - Kameoka Station - Namikawa Station 例文帳に追加

嵯峨嵐山駅-亀岡駅-並河駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emmachi Station - Saga-Arashiyama Station - Kameoka Station 例文帳に追加

円町駅-嵯峨嵐山駅-亀岡駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(from/to Saga Torokko Station) - Kameoka Torokko Station 例文帳に追加

（至トロッコ嵯峨駅）←トロッコ亀岡駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ikeda City - Mino City - Toyono-cho - Kameoka City 例文帳に追加

池田市-箕面市-豊能町-亀岡市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, Kameoka Prefecture was absorbed by Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

同年に京都府所属となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kameoka City established a sister-city relationship with Knittelfeld on April 14, 1964. 例文帳に追加

1964年4月14日姉妹都市提携 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kameoka City established a sister-city relationship with Stillwater on November 3, 1980. 例文帳に追加

1980年11月3日姉妹都市提携 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kameoka City established a sister-city relationship with Jandira on November 3, 1980. 例文帳に追加

1980年11月3日姉妹都市提携 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR Sagano Line: Get off at Kameoka Station and walk for seven minutes 例文帳に追加

JR嵯峨野線亀岡駅徒歩7分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kameoka Station, Yagi Station and Sonobe Station were established. 例文帳に追加

亀岡駅、八木駅、園部駅開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Anao-ji Temple buildings: Designated Cultural Properties by Kameoka City. 例文帳に追加

穴太寺伽藍-亀岡市指定文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kongo-ji Temple (Kameoka City) (Okyo-dera Temple) (4 minutes walk) 例文帳に追加

金剛寺(亀岡市)（応挙寺）（徒歩4分） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1884: Gentaro TANAKA founded Kameoka Bank (currently Kameoka City Branch: Rakuraku So). 例文帳に追加

1884年（明治17年）：田中源太郎が亀岡銀行を設立（現在の亀岡市支店、楽々荘）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Location: 44 Kita-machi, Kameoka City, Kyoto Prefecture 例文帳に追加

所在地-京都府亀岡市北町44番地 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1869 it was renamed the domain of Kameoka. 例文帳に追加

明治2年（1869年）、亀岡藩と改称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kameoka Station, Yagi Station and Sonobe Station commenced operations. 例文帳に追加

亀岡駅、八木駅、園部駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 30: Kameoka City absorbed Shino-mura, Minami-kuwada-gun. 例文帳に追加

9月30日、南桑田郡篠村を編入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagaokakyo City, Muko City and Kameoka City in Kyoto Prefecture 例文帳に追加

京都府長岡京市、向日市、亀岡市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kyoto Prefectural Nantan High School (Kameoka City) 例文帳に追加

京都府立南丹高等学校（亀岡市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nishi Nippon Expressway Company Limited, Kameoka Work Office 例文帳に追加

西日本高速道路亀岡工事事務所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ogawatsuki-jinja Shrine in Kuwada District (Kameoka city, Kyoto) 例文帳に追加

桑田郡小川月神社（京都府亀岡市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 30: Kameoka City absorbed Higashi-honme-mura, Funai-gun. 例文帳に追加

9月30日、船井郡東本梅村を編入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(from/to Kyoto Station) - Hozukyo Station* - (from/to Kameoka Station) 例文帳に追加

（至京都駅）←保津峡駅※→（至亀岡駅） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kameoka City, Nantan City and Funai-gun (Kyotanba-cho) 例文帳に追加

亀岡市、南丹市、船井郡（京丹波町） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Prefecture Nantan Area Promotion Bureau (Kameoka City) 例文帳に追加

京都府南丹広域振興局（亀岡市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 17, 1988: Opening of the National Highway 9 Oinosaka-Kameoka Road (Kutsukake IC - Kameoka IC) as a toll road, and the National Highway 9 Kameoka Road (Kameoka IC - Chiyokawa IC) as a temporarily toll-free road. 例文帳に追加

1988年2月17日：一般国道9号老ノ坂亀岡道路（沓掛IC～亀岡IC）が一般有料道路、一般国道9号亀岡道路（亀岡IC～千代川IC）が暫定無料の道路として開通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8-2 Oji Nishinoyama, Shino-cho, Kameoka City, Kyoto Prefecture 例文帳に追加

京都府亀岡市篠町王子西ノ山8-2 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was located in present-day Kameoka City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

現在の京都府亀岡市を拠点とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Kameyama was renamed Kameoka in the Meiji period, the area is also known as the Kameoka Domain. 例文帳に追加

明治時代に亀山の地名を亀岡に改称したため亀岡藩（かめおかはん）とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Renamed to Kameoka Domain on June 19 (old lunar calendar) in 1869 例文帳に追加

1869年(明治2年)旧暦6月19日→亀岡藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Agricultural Cooperative Kameoka-Oi Branch Office 例文帳に追加

京都農業協同組合亀岡大井支店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kameoka City Community Bus is a community bus that operates in Kameoka City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

亀岡市コミュニティバス（かめおかしこみゅにてぃばす）は、京都府亀岡市で運行されているコミュニティバス。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kameoka City established a friendship-city relationship with Suzhou City on December 31, 1996. 例文帳に追加

1996年12月31日友好交流都市提携 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kameoka office operated one way of the night buses. 例文帳に追加

亀岡営業所が夜行0.5往復を担当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was later relocated to Kameoka City in Tanba Province during the Onin War. 例文帳に追加

応仁の乱で丹波国亀岡市に移転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 30, 1956: Kameoka City absorbed Higasihonme-mura. 例文帳に追加

1956年9月30日-東本梅村が亀岡市に編入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such buildings are representative of the tradition of the Kameoka area. 例文帳に追加

亀岡地域の伝統を物語るものだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Akechi-goe: a mountain trail from Kameoka to Mt. Atago 例文帳に追加

明智越え—亀岡からの愛宕山への登山道。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Graveyard: Sogen-ji Temple, Nishikata-machi, Kameoka City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

墓所：京都府亀岡市西堅町の宗堅寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kameyama-jo Castle was in Kameoka, Kuwata-gun, Tanba Province (the present Aratsuka Minami in Kameoka City, Kyoto Prefecture). 例文帳に追加

亀山城（かめやまじょう）は、丹波国桑田郡亀岡（現在の京都府亀岡市荒塚南）にあった城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス