| 意味 | 例文 |
KONEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7件
Kone is also called Konfuku, Benfuku or Tenshi-Go-raifuku. 例文帳に追加
袞衣は、袞服、冕服、天子御礼服とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kone (also pronounced Koni) is the Japanese name given to an emperor's costume in the Tang style. 例文帳に追加
袞衣（こんえ、こんい）は、唐風の天皇衣装。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1834, he was assigned to kone no daisho (Major Captain of the Right Division of Inner Palace Guards) and Umaryo gogen (Inspector of the Right Division of Bureau of Horses). 例文帳に追加
天保5年（1834年）右近衛大将・右馬寮御監に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1754, he was assigned to kone no daisho (Major Captain of the Right Division of Inner Palace Guards) and Umaryo gogen (Inspector of the Right Division of Bureau of Horses) but temporarily stepped down from the posts in the following year. 例文帳に追加
宝暦4年（1754年）に近衛大将・右馬寮御監に任じられるも翌年に一度任職を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His diary covers the period from the time when he became Kurodo no to until the time when he was appointed Udaijin and Kone no Sadaisho (Major Captain of the Left Division of Inner Palace Guards), providing descriptions of an enormous number of court rituals. 例文帳に追加
ここで実資は、現存する限り蔵人頭から右大臣近衛左大将を兼任するまで日記を残し、膨大な儀礼の記述を残した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During the reign of Emperor Konin, in January, 779, he was promoted from Jurokuinoge (Junior Sixth Rank, Lower Grade) to Ge-jugoinoge (Jugoinoge [Junior Fifth Rank, Lower Grade] given to persons outside Kyoto), and in September, 779, was appointed to Hangan (judge) of Konoefu (the Headquarters of the Inner Palace Guards) (Kone no shogen [Lieutenant of the Inner Palace Guards]). 例文帳に追加
光仁天皇の宝亀10年（779年）正月、従六位下から外従五位下に叙せられて同じ年の9月、近衛府の判官（近衛将監）に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although the origin of Kone in Japan is unknown, it is believed to date at least as far back as the Nara period because it is written in "Shoku-Nihongi," which is the sequel to "Nihon Shoki" (Chronicles of Japan) that 'the Emperor wearing Benfuku for the first time showed up in the Daigokuden (Grand Palace) to receive New Year's greetings at about 10 o'clock on January 1, 732 A.D.' 例文帳に追加
日本における袞衣の起源は不明であるが、『続日本紀』に「天平四年（732年）正月乙巳朔、大極殿に御して朝を受く。天皇始めて冕服を服す」とあることから、少なくとも奈良時代まで遡ると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
