「Kanto」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Northern Kanto 例文帳に追加

北関東 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was Kanto Kanrei (A shogunal deputy for the Kanto region). 例文帳に追加

関東管領 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Northern Kanto region 例文帳に追加

北関東 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Southern Kanto 例文帳に追加

南関東 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

North Kanto region 例文帳に追加

北関東 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as a Kanto Kanrei (A shogunal deputy for the Kanto region). 例文帳に追加

関東管領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

South Kanto area 例文帳に追加

南関東 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Southern Kanto region 例文帳に追加

南関東 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanto Region 例文帳に追加

関東地方 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

South Kanto region 例文帳に追加

南関東 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanto Jissetsu 例文帳に追加

関東十刹 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanto style 例文帳に追加

関東形式 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first Kanto Kanrei (A shogunal deputy for the Kanto region). 例文帳に追加

初代関東管領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the southern Kanto region 例文帳に追加

南関東 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hokuetsu, Kanto region 例文帳に追加

北越・関東 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanto poles (Akita City) 例文帳に追加

竿燈（秋田市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the Kanto area of Japan 例文帳に追加

関東地方 - EDR日英対訳辞書

Kanto lantern festival (January 28, 1980; Akita City; Akita-shi Kanto Kai [Akita City Kanto Association]) 例文帳に追加

竿燈（1980年1月28日秋田市　秋田市竿灯会） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Monja (wheat flour-based, mostly served in the Kanto region) 例文帳に追加

もんじゃ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR Bus Kanto 例文帳に追加

ジェイアールバス関東 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the raid in Kanto 例文帳に追加

関東討入後 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the northern Kanto region 例文帳に追加

関東地方北部 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was also called Kanto Chigyokoku or Kanto Bunkoku. 例文帳に追加

関東知行国・関東分国とも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was of the Kanto lineage. 例文帳に追加

関東由緒あり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the great "Kanto" earthquake disaster in Japan 例文帳に追加

関東大震災 - EDR日英対訳辞書

In 1805, Kanto Dsciplinary Police Agency (Kanto Torishimari Shutsuyaku) was established. 例文帳に追加

には関東取締出役が置かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in former times in Japan, the Kanto districts 例文帳に追加

昔,関東地方 - EDR日英対訳辞書

Three great Kobo Daishi-related temples in Kanto 例文帳に追加

関東の三大師 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the eight provinces of the Kanto area of Japan 例文帳に追加

関東の八か国 - EDR日英対訳辞書

Kamakura Kubo (Kanto Kubo) 例文帳に追加

鎌倉公方（関東公方） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

eight old countries in the Kanto region of Japan called {'Kanto-hasshu'} 例文帳に追加

関東八州という,関東の八つの旧国 - EDR日英対訳辞書

He was assigned to be a Kanto Kanrei (shogunal deputy for the Kanto region) in March, 1395. 例文帳に追加

1395年3月には関東管領に就任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kanto people are short-tempered. 例文帳に追加

関東者は気が短い - 斎藤和英大辞典

He became Kanto Kanrei (a shogunal deputy for the Kanto region) after serving as Kii no Shugo (the provincial constable of Kii Province). 例文帳に追加

紀伊守護を経て関東管領となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His kanto (government service) was Kazusa no suke (Assistant Governor of Kazusa Province). 例文帳に追加

官途は上総介。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The position was also referred to as the Kanto kubo. 例文帳に追加

関東公方ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term comes from kanto of Emon no kami (Captain gate guards.) 例文帳に追加

官途・衛門督から。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the kanto region today例文帳に追加

今日もまた関東地方で、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is called 'kanto kongo' (mixed kanto) in the field of historical studies. 例文帳に追加

これを歴史学的には「官稲混合」と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is particularly active in Kanto. 例文帳に追加

関東で特に盛んである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kanto, eel is steamed before broiling. 例文帳に追加

関東では、焼く前に蒸す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kita Kanto (Northern Kanto), red miso made from barley is produced. 例文帳に追加

北関東では、大麦を使った赤味噌が造られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a land region in Japan called Kanto area 例文帳に追加

関東地方という地域 - EDR日英対訳辞書

Kanto-daibutsu zoeiryotosen 例文帳に追加

関東大仏造営料唐船 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the anniversary of the Great Kanto Earthquake 例文帳に追加

関東大震災の記念日 - EDR日英対訳辞書