1153万例文収録!

「Keep」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Keepを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 22496



例文

to keep off evilkeep out of harm's way 例文帳に追加

禍を避ける - 斎藤和英大辞典

to support a familymaintain a familysustain a familykeep a family 例文帳に追加

一家を支える - 斎藤和英大辞典

Keep to the right! 例文帳に追加

正道を離れるな - 斎藤和英大辞典

Keep off the grass. 例文帳に追加

芝を踏むべからず - 斎藤和英大辞典

例文

to keep newspapers on file 例文帳に追加

新聞を綴じ込む - 斎藤和英大辞典


例文

Just keep your heads down.例文帳に追加

頭を下げてろよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't keep her fever down.例文帳に追加

熱が下がらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will keep you updated.例文帳に追加

随時連絡します。 - Weblio Email例文集

I will keep that in mind. 例文帳に追加

はい、分かりました。 - 金融庁

例文

keep an account of 例文帳に追加

勘定を整理する - 日本語WordNet

例文

keep under control 例文帳に追加

支配下においておく - 日本語WordNet

Kokura-jo Castle large keep 例文帳に追加

小倉城大天守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You just keep doing as we say例文帳に追加

言う通りにしろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry to keep you waiting.例文帳に追加

お待たせしました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should keep that covered.例文帳に追加

それは隠しておけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll keep an eye on the monitors.例文帳に追加

モニターを見ておく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, keep it! it's a gift!例文帳に追加

どうぞ、プレゼントです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep quiet one minute.例文帳に追加

静かな1分間保持。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey! keep quiet.例文帳に追加

これ! 静かにしっせい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep it down!例文帳に追加

おい! 静かにしてくれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do you keep asking me that?例文帳に追加

なぜ 何度も聞く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here. you keep it.例文帳に追加

ほら これを持ってろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you want to keep the hangers?例文帳に追加

ハンガーは取っとく? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is gonna keep running.例文帳に追加

走り続けるだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep guarding like that!例文帳に追加

そのまま ガードしてろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to keep moving.例文帳に追加

行こう 進まねば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep going. kenny powers. that's kenny powers.例文帳に追加

あのケニー・パワーズだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can I keep these?例文帳に追加

これ もらっていいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll keep on fighting例文帳に追加

あたしは戦うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please, keep it simple and brief.例文帳に追加

簡潔かつ短く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had a promise to keep.例文帳に追加

約束があったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep him awake.例文帳に追加

彼の意識を保って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why does she keep coming to you?例文帳に追加

なぜ会いに来る? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why does he keep turning out like this?例文帳に追加

なぜこうなった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You keep the ball.例文帳に追加

とってくださいボール。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll keep an eye on the monitors.例文帳に追加

モニターを見ておく。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we keep doing that例文帳に追加

それを続けながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can't keep denying it.例文帳に追加

拒み続けれないさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you gonna keep me in suspense?例文帳に追加

俺をじらす気か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You sell it for 2,500. I keep the two, you keep the five. no cutting it.例文帳に追加

2,500ドルでさばき 俺が2,000 お前らは500 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Remain spirit. keep your distance. keep your word.例文帳に追加

霊でいよう 距離を保ち 言葉でいよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I keep my promises.例文帳に追加

俺は約束を守る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep this on your forehead.例文帳に追加

これを額に当てて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep tabs on him.例文帳に追加

奴を監視してくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please keep winning.例文帳に追加

勝ち続けてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why'd she keep him?例文帳に追加

なぜ閉じ込めてたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep it steady! wait!例文帳に追加

−そのまま −待って! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will it keep them out?例文帳に追加

奴らにも効くのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Must we keep on firing, sir?例文帳に追加

砲撃の続行 を ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

To keep everyone away.例文帳に追加

人を遠ざけようと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS