「Keep」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

I'll keep that in mind.例文帳に追加

心しておきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you going to keep bullshitting me?例文帳に追加

とぼけるつもり? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll keep your secret.例文帳に追加

君の秘密は守る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep going or go back?例文帳に追加

後退か前進か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's keep moving.例文帳に追加

進み続けましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For if we keep例文帳に追加

なぜなら私達が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep it cool.例文帳に追加

冷やしておいて。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry to keep you waiting.例文帳に追加

待たせて ごめんね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep going.例文帳に追加

行き続けてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I keep my promise.例文帳に追加

約束は 守るから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ladies, keep back!例文帳に追加

奥さま方、 下がって! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep going till you hit the spot例文帳に追加

イクまで続けろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey! keep track of keys! yes!例文帳に追加

おい! 鍵 追え! はい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep the fire in. 例文帳に追加

火を燃やし続けろ. - 研究社 新英和中辞典

Keep to the right. 例文帳に追加

右側通行. 【掲示】 - 研究社 新和英中辞典

Keep away from the fire. 例文帳に追加

火のそばに寄るな. - 研究社 新和英中辞典

Keep strict watch! 例文帳に追加

厳重に番をせよ - 斎藤和英大辞典

to keep the peace 例文帳に追加

治安を妨害せぬ - 斎藤和英大辞典

to pledge oneself to secrecy―bind oneself to secrecy―promise to keep the secret 例文帳に追加

秘密を誓う - 斎藤和英大辞典

to keep one's promise―keep one's word―fulfil a promise―make good one's promise 例文帳に追加

約束をふむ - 斎藤和英大辞典

to keep the door―mind the door―answer the door 例文帳に追加

玄関番をする - 斎藤和英大辞典

to keep off the sun―shield oneself from the sun―screen anything from the sun 例文帳に追加

日をよける - 斎藤和英大辞典

Trees keep off the sun. 例文帳に追加

木は日よけになる - 斎藤和英大辞典

to keep up one's credit 例文帳に追加

信用を維持する - 斎藤和英大辞典

Keep a man busy, and you keep him out of mischief. 例文帳に追加

忙しいと謀反心が起こらない - 斎藤和英大辞典

Keep abreast of the times! 例文帳に追加

時世に後れるな - 斎藤和英大辞典

to keep the commandments―break the commandments 例文帳に追加

戒を守る、戒を破る - 斎藤和英大辞典

to keep a house―set up housekeeping 例文帳に追加

かまどを立てる - 斎藤和英大辞典

to keep a separate house―live separately 例文帳に追加

かまどを分ける - 斎藤和英大辞典

to keep a separate establishment 例文帳に追加

妾宅を構える - 斎藤和英大辞典

to keep time （with something） 例文帳に追加

拍子を合わせる - 斎藤和英大辞典

to keep up the tradition of the school 例文帳に追加

校風を守る - 斎藤和英大辞典

Keep a good heart! 例文帳に追加

心を確かに持て - 斎藤和英大辞典

to shut one's mouth―shut up―hold one's tongue―hold one's peace―keep silence 例文帳に追加

口をつぐむ - 斎藤和英大辞典

to pay for one's keep 例文帳に追加

食い扶持を入れる - 斎藤和英大辞典

to celebrate the New Year―observe the New Year―keep the New Year 例文帳に追加

新年を祝す - 斎藤和英大辞典

The rowers keep stroke―do not keep stroke. 例文帳に追加

橈が揃う、揃わぬ - 斎藤和英大辞典

You must keep yourself well. 例文帳に追加

達者でいてくれ - 斎藤和英大辞典

I keep standing all the time. 例文帳に追加

始終立ちづめだ - 斎藤和英大辞典

to shelter oneself from the rain―take shelter from the rain―keep out the rain 例文帳に追加

雨露をしのぐ - 斎藤和英大辞典

Keep to the point! 例文帳に追加

脇路へそれないで - 斎藤和英大辞典

to keep off evil―keep out of harm's way 例文帳に追加

禍を除ける - 斎藤和英大辞典

to keep one's promise 例文帳に追加

然諾を重んずる - 斎藤和英大辞典

to observe silence―keep silence―hold one's tongue―hold one's peace 例文帳に追加

沈黙を守る - 斎藤和英大辞典

to fulfil one's promise―keep one's promise―keep one's word―abide by one's promise 例文帳に追加

約束を守る - 斎藤和英大辞典