「Koa」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

February: "Koa Shodo Renmei" was established (by Katsu KAWASAKI: refer "Alignment and realignment of calligraphic bodies - before the war"). 例文帳に追加

2月、「興亜書道連盟」結成（川崎克等、参考：書道団体の離合集散（戦前））。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1944, Koa Eiga where he worked, was taken over by Shochiku Ofuna Studios, and he moved to the screenplay department. 例文帳に追加

1944年、所属していた興亜映画が松竹大船撮影所に吸収され脚本部へ移籍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1944: Shinto-bu, Koto-shihan-bu and Koa-bu were merged into a 3-year course Senmon-bu (specialty department) 例文帳に追加

1944年神道部・高等師範部・興亜部を合併し、3年制専門部とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the period between the Sino-Japanese War and the Pacific War, it was recommended (half-coerced) on Koa hokobi (Day for Patriotic Services) and Taisho hotaibi (Day to Reverently Accept the Imperial Edict). 例文帳に追加

日中戦争から太平洋戦争の時期には、興亜奉公日・大詔奉戴日にこれを推奨（半ば強制）していたこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Katsu KAWASAKI (a politician) established Koa Shodo Renmei in April of 1939 for achieving rapprochement between Manchuria and the Republic of China. 例文帳に追加

川崎克（政治家）が満州と中華民国との親善を目的に昭和14年（1939年）4月、「興亜書道連盟」を結成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Last week, the FSA took administrative action against a securities company called BNP Paribas and an insurance company called Nippon-Koa Insurance 例文帳に追加

先週、金融庁が、BNPパリバという証券会社と日本興亜損保という保険会社の2つに行政処分を出しました - 金融庁

In such a situation, "the Toho Shodo-kai association" was dissolved, "Taito Shodo-in" and "the Sanraku Shodo-kai association" became totally inactive, and "Koa Shodo Renmei" issued an announcement about continuing activities, but could not act freely. 例文帳に追加

「東方書道会」は解散、「泰東書道院」・「三楽書道会」は休眠状態に入り、「興亜書道連盟」は健在である声明書を発したものの自由が利かなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HIGASHIKUNINOMIYA who knew of the technological gap between Western countries and Japan from his experience of studying abroad participated in establishment of educational institutions such as the Koa Kogyo Daigaku (Established in 1942 and which later became the Chiba Institute of Technology) which aimed at improving technology in Asia. 例文帳に追加

留学の経験から欧米と日本の技術力差を感じた東久邇宮は、遅れをとっていたアジアの技術力の向上を目指して興亜工業大学（1942年（昭和17年）設置、のち千葉工業大学）等の教育機関の創設に携わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It also administrated Tenshin Dobun Shoin (later a Sino-Japanese School in Tianjin), Kanko Dobun Shoin (later Kokan Junior High School), Toa Engineering School (a higher education institution for Chinese students that succeeded to 'Enemy Property'), Kahoku Engineering High School (founded in 1943), and Beijin Koa School (succeeded in 1943). 例文帳に追加

このほか、天津同文書院（のちの天津中日学院）・漢口同文書院（のちの江漢中学校）・東亜工業学院（「敵性資産」を引き継いだ、中国人学生のための高等教育機関）・華北高等工業学校（1943年設立）・北京興亜学院（1943年引継）を運営した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The flow rate of a cleaning fluid and the mass transfer coefficient k_oA of a filter are significantly increased, compared to a conventional dialyzer, wherein a cleaning fluid flow rate is at least 2,000 ml/min, and a mass transfer coefficient koA of the filter is at least 2,000 ml/min.例文帳に追加

浄化流体流量と濾過器の物質移動係数ｋ_ｏＡとを、従来の透析器に比較して大幅に増大させ、浄化流体流量が少なくとも２０００ｍｌ／分であり、物質移動係数ｋ_ｏＡが少なくとも２０００ｍｌ／分である。 - 特許庁