「Market development」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(1) Development of the real estate market例文帳に追加

（1）不動産流通市場の整備 - 経済産業省

(3) Lack of development in the direct financing market例文帳に追加

（3）直接金融市場の未発達 - 経済産業省

(3) Development and Dissemination of Market Risk Management Policy 例文帳に追加

③【市場リスク管理方針の整備・周知】 - 金融庁

(1) Development and Dissemination of Market Risk Management Rules 例文帳に追加

①【市場リスク管理規程の整備・周知】 - 金融庁

(New trends in overseas market development)例文帳に追加

（海外市場開拓の新しい潮流） - 経済産業省

- Status of development of the market risk management system 例文帳に追加

・ 市場リスク管理態勢の整備状況 - 金融庁

Development of products that match market changes 例文帳に追加

市場の変化に見合った製品の開発 - Weblio Email例文集

(b) Development of skill standards that reflect market needs例文帳に追加

②市場ニーズを反映したスキルスタンダードの整備 - 経済産業省

Acquisition of Growing Markets (Emerging Market Development) 例文帳に追加

伸びゆく市場の獲得（新興国市場開拓） - 経済産業省

So how does health and development market?例文帳に追加

医療と開発援助の分野ではどうでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Improvement of market environment through investment agreements and institutional development including development of international standards例文帳に追加

投資協定、国際標準等制度整備による市場環境整備 - 経済産業省

(3) Development of a framework for a secondary market for delisted stocks ("Green Sheet'' market) 例文帳に追加

グリーンシート市場における上場廃止銘柄に係る流通制度の整備 - 金融庁

2.New market creation by global business development by “domestic market oriented” industries例文帳に追加

2 「国内市場型」産業の国際事業展開による新たな市場創造 - 経済産業省

Development of a system and thorough publicity for the green sheet market 例文帳に追加

・ グリーンシート市場の制度整備や周知徹底等 - 金融庁

16. Market Development Coordination Program (SMRJ subsidy program) 例文帳に追加

16．販路開拓コーディネート事業【中小機構交付金】 - 経済産業省

6. Development of the real estate market (Continuation) (See p. 215.) 例文帳に追加

6 ．不動産流通市場の整備（継続）（p.223参照） - 経済産業省

(C) Approaches and problems for market development in emerging countries例文帳に追加

③ 新興国市場開拓に向けた取り組みや課題 - 経済産業省

(a) Environment-related business market arousing expectations for further development例文帳に追加

（a）更なる拡大が期待される環境関連ビジネス - 経済産業省

(1) Promising business for the future overseas market development例文帳に追加

（1）今後の海外市場開拓に向けた有望事業 - 経済産業省

3. Changes in acquisition and development of human resources in the labour market例文帳に追加

3 　労働市場における人材確保・育成の変化 - 厚生労働省

the state when the market development phase has come to maturity 例文帳に追加

市場の発展段階が成熟した時にあること - EDR日英対訳辞書

5. Development of the real estate market (fiscal 2011 budget: ¥10 million) 例文帳に追加

5 ．不動産流通市場の整備【23 年度予算：0.1 億円】 - 経済産業省

6) Development of Internal Rules, etc. Concerning Market Risk Measurement Technique 例文帳に追加

市場リスク計測手法に関する内部規程等の整備 - 金融庁

I'll focus on the market development for 1999. 例文帳に追加

私は１９９９年に向けて、市場強化に専念します。 - Tanaka Corpus

I'll focus on the market development for 1999.例文帳に追加

私は１９９９年に向けて、市場強化に専念します。 - Tatoeba例文

Market development by establishing direct contact with customers例文帳に追加

顧客接点の構築によって海外市場を開拓した例 - 経済産業省

Chapter 3 . Changes in acquisition and development of human resources in the labour market例文帳に追加

第3 章　労働市場における人材確保・育成の変化 - 厚生労働省

This is the biggest obstacle to development of sales in the Chinese market. 例文帳に追加

これは内販開拓における中国最大の問題点である。 - 経済産業省

The market development of the emerging countries is essential for the diversification of the investment destination.例文帳に追加

投資先の多角化には新興国の市場開拓が必須 - 経済産業省

Market development by using materials technology例文帳に追加

強みとなる要素技術を展開し、海外市場を開拓した例 - 経済産業省

I. Development and Establishment of Market Risk Management System by Management 例文帳に追加

Ⅰ．経営陣による市場リスク管理態勢の整備・確立状況 - 金融庁

II. Development and Establishment of Market Risk Management System By Manager 例文帳に追加

Ⅱ．管理者による市場リスク管理態勢の整備・確立状況 - 金融庁

Information is critical to economic development and competitiveness in the market.例文帳に追加

情報は、市場の経済発展と競争力にとって欠かせない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(Overseas business development and market creation by Japanese companies)例文帳に追加

（求められる我が国企業の積極的海外展開と市場創造） - 経済産業省

13. Market Development Coordination Program (SMRJ subsidy program) (Continuation) (See p. 209.) 例文帳に追加

13．販路開拓コーディネート事業【中小機構交付金】（継続）（p.214参照） - 経済産業省

(d) Adoption of business models which match development phase of local consumption market例文帳に追加

（d）現地消費市場の発展段階へ適合したビジネスモデルの選択 - 経済産業省

Chart 2-65 Market Development for Next-Generation MEMS and Images of Future Products例文帳に追加

図表2-65 次世代ＭＥＭＳの市場展開と将来の製品イメージ - 経済産業省

New market creation via global business development by small and medium-sized enterprises (SMEs)例文帳に追加

中小企業の国際事業展開による新たな市場創造 - 経済産業省

Figure 3-1-2-14 Product development method for market development in emerging countries before and after the financial crisis and in the future例文帳に追加

第3-1-2-14 図金融危機前後と今後の新興国市場開拓に向けた製品開発方法 - 経済産業省

BUSINESS MODEL FOR PROMOTING PRODUCT DEVELOPMENT ORIENTED TO MEDIUM-SCALE MARKET例文帳に追加

中小規模市場を対象とした製品開発を促進するビジネスモデル - 特許庁

Development and proper implementation of financial rules giving consideration to ensuring customer protection and market fairness. 例文帳に追加

明確なルールに基づく透明かつ公正な金融行政の徹底 - 金融庁

Protection of Environment and Sustainable Development Including Market Access on Environmental Goods: 例文帳に追加

環境物品の市場アクセスを含む環境保護及び持続可能な開発 - 経済産業省

(b) Development of business activities by Japanese distribution companies in the Chinese market例文帳に追加

②日系流通企業の中国市場における事業展開の状況 - 経済産業省

This attempt is considered to be made in anticipation of market needs but the future development attracts a lot of interest.例文帳に追加

市場ニーズを見越してのことだと思うが行く先が興味深い。 - 経済産業省

Figure 3-1-3-2 The field of business considered to be promising toward overseas market development例文帳に追加

第3-1-3-2図海外市場開拓に向け、有望と思われる事業分野 - 経済産業省