「Nagamatsu」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

They included Ichiroku IWAYA, Meikaku KUSAKABE, Shukin NAGAMATSU, Kaio HISHIDA, and Taimei KITAGAWA. 例文帳に追加

巌谷一六・日下部鳴鶴・長松秋琴・菱田海鴎・北川泰明などがそれであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seifu NAGAMATSU was born as the eldest son of the owner of a haberdashery shop located in present Nakagyo Ward, Kyoto City in 1817. 例文帳に追加

1817年（文化14年）、現在の京都市中京区にて小間物屋の長男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Honmon Butsuryu Sect was the new religious sect of the school of the Hokke sect; it was founded by Seifu NAGAMATSU, who was of a school of Nichiren, and worshiped Nichiren as the origin of the sect. 例文帳に追加

本門佛立宗（ほんもんぶつりゅうしゅう）は、長松清風によって開かれた、日蓮を宗祖と仰ぐ、法華系の一派である新宗教。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is one of the few building within the Temple which survived both the fires caused by TAIRA no Shigehira (1180) and the Battle of Miyoshi and Nagamatsu (1567). 例文帳に追加

平重衡の兵火（1180年）、三好・松永の戦い（1567年）の2回の大火にも焼け残った寺内で数少ない建物の1つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

YOSHIMINE no Nagamatsu (813 - December 30, 879) was a government official who lived during the Heian period. 例文帳に追加

良岑良松（よしみねのながまつ、弘仁4年（813年）-元慶3年11月10日(旧暦)（879年12月26日））は平安時代の官人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seifu NAGAMATSU (also known as Nissen, May 16, 1817 - July 17, 1890) was Kaido (the founder) of the Honmon Butsuryu Sect. 例文帳に追加

長松清風（ながまつせいふう、日扇（にっせん）、文化(元号)14年4月1日(旧暦)（1817年5月6日）-明治23年（1890年）7月17日）は、本門仏立宗開導(開祖)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wrongdoings of Sagaemon were revealed, disowning Isonojo was dissolved, and Nagamatsu accompanied by Sabu and Okaji tied up Danshichi with rope, but a reduction of sentence was promised by Hyodayu. 例文帳に追加

佐賀右衛門の悪事露見と磯之丞の勘当が解け、三婦とお梶に伴われた長松が団七に縄をかけるが、兵太夫により団七の減刑が約束される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April 1651, Tsunayoshi and his elder brother, Nagamatsu (Tsunashige TOKUGAWA), were presented with 150,000 koku (a unit of measurement for rice volume, used to asses wealth, 1 koku is 180.39 liter) from the provinces of Omi, Mino, Shinano, Suruga and Kozuke, and were also given some retainers. 例文帳に追加

慶安4年（1651年）4月、兄の長松（徳川綱重）とともに賄領として近江、美濃、信濃、駿河、上野から15万石を拝領し家臣団を付けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kinju (attendants) - Morihito YAMAYOSHI (30 koku with salary for 5 servants), Kurobe NAGAMATSU (7 ryo with salary for 3 servants), Yasumura SHINGAI (6 ryo), Sadanoshin AMANO (6 ryo), Asaemon SUZUKI (5 ryo), Jiemon TAKAHASHI (10 ryo) 例文帳に追加

近習…山吉盛侍（30石5人扶持）・永松九郎兵衛（7両3人扶持）・新貝安村（6両）・天野貞之進（6両）・鈴木浅右衛門（5両）・高橋治右衛門（10両） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seifu NAGAMATSU (also known as Nissen), who had been skeptical about his life, embraced the Honmon (main school) of the Lotus Sutra and became a Buddhist monk but didn't satisfied only by it; subsequently, in 1857 at 41 years of age he took an independent path by opening the doors of Honmon Butsuryu ko association, which stressed Zaike shugi (lay people doctrine) in Takoyakushi, Kyoto. 例文帳に追加

長松清風（日扇）は、人生への懐疑から法華経本門の教えに帰依して出家したがあきたらず、やがて独自の道を歩み、1857年（安政4年）41歳のとき京都蛸薬師に在家主義の本門佛立講を開いたのに始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス