「Obsequious」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an obsequious smile 例文帳に追加

こびへつらうような笑い. - 研究社 新英和中辞典

He's obsequious to men in power. 例文帳に追加

彼は権力者にこびる. - 研究社 新英和中辞典

He is obsequious. 例文帳に追加

米つきばったのように頭を下げる - 斎藤和英大辞典

the personality trait of being obsequious 例文帳に追加

性格や態度が卑屈であること - EDR日英対訳辞書

someone seeking social prominence by obsequious behavior 例文帳に追加

こびへつらって出世をねらう人 - 日本語WordNet

He is always fawning on [obsequious to] his superiors. 例文帳に追加

彼は上役にいつもへいこらしている. - 研究社 新和英中辞典

of a person, to be needlessly obsequious 例文帳に追加

必要以上に自分を卑しめいじけたさま - EDR日英対訳辞書

bowing one's head repeatedly in an obsequious manner 例文帳に追加

頭を何度も下げて相手にへつらうさま - EDR日英対訳辞書

My role is to be sly, obsequious and without scruples.例文帳に追加

私の役割りは、陰険で、卑屈で それでも疑念の無いものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

--the same bland, polite, obsequious seaman of the voyage out. 例文帳に追加

航海にでかけたときと全く同じ、人当たりのいい、丁寧な、こびへつらう船員そのものだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The obsequious waiter is usually assigned the best table because he always curries favor with his manager and superiors. 例文帳に追加

こびへつらうウェイターは最上のテーブルをあてがわれる。なぜなら、そうしたウェイターは、いつもマネージャーや上役のきげんをとるから。 - Tanaka Corpus

The obsequious waiter is usually assigned the best table because he always curries favor with his manager and superiors.例文帳に追加

こびへつらうウェイターは最上のテーブルをあてがわれる。なぜなら、そうしたウェイターは、いつもマネージャーや上役のきげんをとるから。 - Tatoeba例文