Operationsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 20468件
Is attention paid to the following matters, for example, in handling of internal Operations operations? 例文帳に追加
内部業務の取扱いについて、例えば以下の点に留意しているか。 - 金融庁
A data processor is capable of performing both vector operations and scalar operations.例文帳に追加
データ・プロセッサは、ベクトル動作とスカラー動作の両方を行うことができる。 - 特許庁
(iii) Basic principles on business operations 例文帳に追加
③ 業務運営に関する基本原則 - 金融庁
September 15, 1945: The station operations were suspended. 例文帳に追加
1945年(昭和20年)9月15日駅休止 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Responsibility of Partners who Execute Operations 例文帳に追加
業務を執行する社員の責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To limit the operations for processing unit and the operations with respect to management functions.例文帳に追加
処理ユニットへの操作や管理機能の操作に対する制限を与える。 - 特許庁
(vi) The scheduled date of the commencement of operations 例文帳に追加
六 事業開始の予定年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Appointment and Duties of Operations Leader 例文帳に追加
作業指揮者の選任及び職務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Operations chief of specified chemical substances 例文帳に追加
特定化学物質作業主任者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
installation from which a military force initiates operations 例文帳に追加
軍隊で作戦を開始する施設 - 日本語WordNet
the simultaneous execution of two or more operations 例文帳に追加
2つ以上の演算の同時実行 - 日本語WordNet
Appropriateness of Business Operations (Investment Management Business) 例文帳に追加
業務の適切性(投資運用業) - 金融庁
(viii) matters related to execution of business operations; 例文帳に追加
八 業務の執行に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
SIMULATION METHOD FOR TRAFFIC OPERATIONS EVALUATION例文帳に追加
交通運行評価シミュレーション方法 - 特許庁
Operations chief of woodworking machine 例文帳に追加
木材加工用機械作業主任者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Operations chief of assembling, etc., of scaffolding 例文帳に追加
足場の組立て等作業主任者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Operations chief of installing, etc., of steel bridge 例文帳に追加
鋼橋架設等作業主任者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
I'll watch the progress of both operations simultaneously.例文帳に追加
俺が 同時進行で オペを見てやる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But they've also been in charge of defensive operations例文帳に追加
防御的な役割も担っていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
operations that can be carried out with mouse clicks 例文帳に追加
マウスのクリックで実行できる操作 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
To continue operations between plural devices.例文帳に追加
複数の装置間で動作を継続する。 - 特許庁
is zero, so all regular expression and string operations are normally case-sensitive. 例文帳に追加
の初期値は 0 なので、通常は - JM
These are privileged operations. 例文帳に追加
これらの操作には特権が必要である。 - JM
The following operations are created on the class: 例文帳に追加
クラスに、次の操作が作成されます。 - NetBeans
Working Group for the Improved Operations of EDINET 例文帳に追加
EDINET運用改善検討チーム - 金融庁
(1) Effectiveness and Efficiency of Business Operations 例文帳に追加
(1) 業務の有効性及び効率性 - 金融庁
(1) Effectiveness and Efficiency of Business Operations 例文帳に追加
(1)業務の有効性及び効率性 - 金融庁
Appropriateness of Business Operations (Registered Financial Institutions) 例文帳に追加
業務の適切性(登録金融機関) - 金融庁
IV-5 Treatment of Financial Instruments Business Groups with International Operations 例文帳に追加
Ⅳ-5 指定親会社グループについて - 金融庁
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
