「PHTHALALDEHYDE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

IMPROVED METHOD FOR PURIFYING AND PHARMACEUTICALLY PREPARING ORTHO-PHTHALALDEHYDE例文帳に追加

ｏ−フタルアルデヒドを精製及び製剤化するための改善された方法 - 特許庁

To provide an improved method for producing high-purity halogen-free o-phthalaldehyde.例文帳に追加

高純度のハロゲン非含有ｏ−フタルアルデヒドを製造するための改善された方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing phthalaldehyde(s) comprises reacting at least one compound selected from o-xylylene glycols and o-xylylene oxides with nitrogen dioxide to form the corresponding phthalaldehyde(s).例文帳に追加

本発明のフタルアルデヒド類の製造方法では、ｏ−キシリレングリコール類及びｏ−キシリレンオキシド類から選択された少なくとも１種の化合物を二酸化窒素と反応させて対応するフタルアルデヒド類を生成させる。 - 特許庁

The composition may, for example, contain water, phthalaldehyde, and a specified alkali metal salt of the halide compound for improving the efficacy of the phthalaldehyde.例文帳に追加

一例のこのような組成物は水、フタルアルデヒド、およびこのフタルアルデヒドの効力を高めるための一定のアルカリ金属ハロゲン化物の塩を含むことができる。 - 特許庁

GERMICIDAL COMPOSITION CONTAINING PHTHALALDEHYDE MIXTURE AND METHOD FOR USING THE COMPOSITION FOR DISINFECTION OR STERILIZATION例文帳に追加

フタルアルデヒドの混合物を含有する殺菌剤組成物および消毒または滅菌のために上記組成物を使用する方法 - 特許庁

An o-phthalaldehyde derivative etc., can be used as the fluorescent substance to be introduced into the branched chains.例文帳に追加

分岐鎖に導入する蛍光物質としては、ｏ−フタルアルデヒド誘導体等を用いることができる。 - 特許庁

BACTERICIDAL COMPOSITION CONTAINING HALOGENATED PHTHALALDEHYDE AND METHOD FOR USING THE COMPOSITION FOR DISINFECTION OR PASTEURIZATION例文帳に追加

ハロゲン化フタルアルデヒドを含有している殺菌性の組成物、および消毒または滅菌のための当該組成物の使用方法 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing phthalaldehyde(s) from readily available and easy-to-handle raw materials.例文帳に追加

入手容易でしかも取り扱いやすい原料からフタルアルデヒド類を効率よく製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The bactericidal composition contains o-phthalaldehyde, bromoacetic acid esters and further 2,2-dibromo-2-nitroethanol or 5-chloro-2,4,6- trifluoroisophthalonitrile at specific ratios.例文帳に追加

オルトフタルアルデヒドと、ブロモ酢酸エステル類と、更に、２，２−ジブロモ−２−ニトロエタノール又は５−クロロ−２，４，６−トリフルオロイソフタロニトリルとを、特定割合で含有する殺菌組成物。 - 特許庁

When the reactive chemical structure is -NH_2, those whose major components are o-phthalaldehyde or ninhydrin can be used as the coloring reagent.例文帳に追加

反応性化学構造が、−ＮＨ_２である場合、呈色試薬としては、ｏ−フタルアルデヒドまたはニンヒドリンを主成分とするものを用いることができる。 - 特許庁

The specified bactericidal composition may contain a specified carbonated bactericidal solution containing the phthalaldehyde in a dissolved state in another embodiment.例文帳に追加

別の態様において、一定の殺菌剤組成物は溶解した状態のフタルアルデヒドを含有している一定の炭酸塩化した殺菌剤溶液を含むことができる。 - 特許庁

α-HYDROXY-SULFONATE-TYPE ALDEHYDE, BACTERICIDAL COMPOSITION CONTAINING THE α-HYDROXY-SULFONATE-TYPE ALDEHYDE OR MIXTURE OF THE α-HYDROXY-SULFONATE-TYPE ALDEHYDE AND PHTHALALDEHYDE, AND METHOD FOR USING THE COMPOUND OR THE COMPOSITION FOR DISINFECTION OR PASTEURIZATION例文帳に追加

α−ヒドロキシ・スルホネート型アルデヒド、当該α−ヒドロキシ・スルホネート型アルデヒドまたはα−ヒドロキシ・スルホネート型アルデヒドおよびフタルアルデヒドの混合物を含有している殺菌剤組成物、および消毒または滅菌のために上記化合物または組成物を使用する方法 - 特許庁

The Novolak type phenol resin is obtained by making phenols and aldehydes react with each other in the presence of an acidic catalyst, wherein the chemical composition of the phenols is composed of 50-89 wt.% of meta-cresol, and 10-49 wt.% of para-cresol, and the aldehydes are aromatic dialdehydes such as phthalaldehyde.例文帳に追加

フェノ−ル類とアルデヒド類とを酸性触媒のもとで反応させて得られるノボラック型フェノール樹脂であって、フェノ−ル類の組成がメタクレゾール５０−８９重量％，パラクレゾール１０−４９重量％で、アルデヒド類がフタルアルデヒドなどの芳香族ジアルデヒドであることを特徴とするノボラック型フェノール樹脂である。 - 特許庁

The method for chemically synthesizing a polyacene compound such as pentacenequinone is provided, comprising conducting a reaction between two molecules of an aromatic aldehyde such as phthalaldehyde and one molecule of a cyclic ketone compound such as 1,4-cyclohexanedione in a high-temperature and high-pressure ambience of supercritical or subcritical state in the absence of any catalyst.例文帳に追加

フタルアルデヒドなどの芳香族アルデヒド２分子と１,４−シクロヘキサンジオンなどの環状ケトン化合物１分子とを、超臨界状態ないし亜臨界状態の高温高圧水環境において、触媒を添加することなく反応させることにより、ペンタセンキノンなどのポリアセン類の合成反応を行なう。 - 特許庁