「Proceedings」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Date for Preparatory Proceedings 例文帳に追加

弁論準備手続の期日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

to institute a suit against one―institute legal proceedings against one―proceed against one―bring an action against one 例文帳に追加

訴訟を提起する - 斎藤和英大辞典

PROCEEDINGS STATUS OUTPUT SYSTEM例文帳に追加

議事状況出力システム - 特許庁

Infringement proceedings means proceedings for infringement of a patent. 例文帳に追加

「侵害訴訟」は，特許の侵害についての訴訟を意味する。 - 特許庁

21.14 Conduct of proceedings generally例文帳に追加

規則 21.14 手続の実施一般 - 特許庁

21.17 Evidence in proceedings例文帳に追加

規則 21.17 手続における証拠 - 特許庁

Other applications and proceedings 例文帳に追加

その他の出願及び手続 - 特許庁

Stay of Bankruptcy Proceedings Upon Discontinuance of Proceedings for Limitation of Shipowners Liability 例文帳に追加

責任制限手続の廃止による破産手続の中止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) When the Futures Commission Merchant filed a motion for commencement of bankruptcy proceedings, commencement of rehabilitation proceedings, commencement of reorganization proceedings or commencement of special liquidation proceedings 例文帳に追加

三　破産手続開始、再生手続開始、更生手続開始又は特別清算開始の申立てを行つたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Procedure of Proceedings 例文帳に追加

審判における審理の方式 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter XIV Transfer between Rehabilitation Proceedings and Bankruptcy Proceedings 例文帳に追加

第十四章　再生手続と破産手続との間の移行 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Grounds for Commencement of Bankruptcy Proceedings 例文帳に追加

破産手続開始の原因 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Order of Commencement of Bankruptcy Proceedings 例文帳に追加

破産手続開始の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The legal proceedings extended over several years. 例文帳に追加

訴訟は数年に亙った - 斎藤和英大辞典

take [initiate] (legal) proceedings (against…) 例文帳に追加

(…を相手取り)訴訟を起こす. - 研究社 新英和中辞典

You have no authority for your proceedings. 例文帳に追加

その処置は専断である - 斎藤和英大辞典

(iii) Order to commence bankruptcy proceedings; 例文帳に追加

③ 破産手続開始の決定 - 経済産業省

(iii) When the Futures Commission Merchant filed a motion for commencement of bankruptcy proceedings, commencement of rehabilitation proceedings, commencement of reorganization proceedings or commencement of special liquidation proceedings 例文帳に追加

三破産手続開始、再生手続開始、更生手続開始又は特別清算開始の申立てを行つたとき。 - 経済産業省

Section 1 Proceedings of Suit, etc. 例文帳に追加

第一節　訴訟の審理等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Presiding Judge's Control of Court Proceedings 例文帳に追加

裁判長の訴訟指揮権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Order of Commencement of Rehabilitation Proceedings 例文帳に追加

再生手続開始の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Petition for Commencement of Bankruptcy Proceedings 例文帳に追加

破産手続開始の申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 8: Administrative Proceedings例文帳に追加

第 8 条：行政上の手続 - 経済産業省

Publication and opposition proceedings 例文帳に追加

公告及び異議申立手続 - 特許庁

Order of Termination of Bankruptcy Proceedings 例文帳に追加

破産手続終結の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Date and place, etc. of the proceedings 例文帳に追加

審理の期日及び場所等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) when an application for commencement of bankruptcy proceedings, rehabilitation proceedings, or reorganization proceedings has been filed; or 例文帳に追加

七　破産手続開始、再生手続開始又は更生手続開始の申立てを行つたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Commencement of Proceedings on Date for Oral Argument 例文帳に追加

口頭弁論期日の開始 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Petition for Commencement of Rehabilitation Proceedings 例文帳に追加

再生手続開始の申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム

Conditions for Commencement of Rehabilitation Proceedings 例文帳に追加

再生手続開始の条件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Loss of Effect of Stayed Procedures or Proceedings 例文帳に追加

中止した手続の失効 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Petition for Commencement of Bankruptcy Proceedings Prior to Close of Rehabilitation Proceedings 例文帳に追加

再生手続終了前の破産手続開始の申立て等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Bankruptcy Creditor's Participation in Proceedings 例文帳に追加

破産債権者の手続参加 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Preparation/management of the minutes of the proceedings例文帳に追加

(４)議事録の作成・管理 - 経済産業省

(2) In any such proceedings:例文帳に追加

(2) 当該全ての手続において、 - 特許庁

I am doing the contract proceedings. 例文帳に追加

その契約手続きをしている。 - Weblio Email例文集

Art. 82. Prescription of Infringement Proceedings例文帳に追加

第82条 侵害訴訟の時効 - 特許庁

Costs of Controller in proceedings.例文帳に追加

手続における長官の費用 - 特許庁

Hearing in certain proceedings例文帳に追加

一定の手続における聴聞 - 特許庁

Chapter IV Proceedings Prior to Inquiry 例文帳に追加

第四章　審判前の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Notice of Commencement of Bankruptcy Proceedings, etc. 例文帳に追加

破産手続開始等の通知 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Objection to Control of Court Proceedings, etc. 例文帳に追加

訴訟指揮等に対する異議 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Rehabilitation Creditor's Participation in Proceedings 例文帳に追加

再生債権者の手続参加 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter II Commencement of Bankruptcy Proceedings 例文帳に追加

第二章　破産手続の開始 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The proceedings therefore will be secret.例文帳に追加

よって 審理は 非公開とする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書