「Proceedings」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Chapter II Commencement of Rehabilitation Proceedings 例文帳に追加

第二章　再生手続の開始 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the foreign insolvency proceedings are primary foreign proceedings; 例文帳に追加

一　当該外国倒産処理手続が外国主手続であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter III Authorities for Bankruptcy Proceedings 例文帳に追加

第三章　破産手続の機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム

to protest against illegal proceedings 例文帳に追加

不法の処置に反対を唱える - 斎藤和英大辞典

What was the issue of the proceedings? 例文帳に追加

議事の結果はどうであったか - 斎藤和英大辞典

(iv) Decision of commencement of bankruptcy proceedings 例文帳に追加

四破産手続開始の決定 - 経済産業省

(iii) Decision of commencement of bankruptcy proceedings 例文帳に追加

三破産手続開始の決定 - 経済産業省

(i) when the Trust Company has filed a petition for commencement of bankruptcy proceedings, commencement of rehabilitation proceedings, or commencement of reorganization proceedings; 例文帳に追加

一　破産手続開始、再生手続開始又は更生手続開始の申立てを行ったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) a copy of the documents pertaining to the filing of the commencement of bankruptcy proceedings, commencement of rehabilitation proceedings, or commencement of reorganization proceedings; 例文帳に追加

ロ　破産手続開始、再生手続開始又は更生手続開始の申立てに係る書面の写し - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) When a Futures Commission Merchant has filed a motion for the commencement of bankruptcy proceedings, commencement of rehabilitation proceedings or commencement of reorganization proceedings 例文帳に追加

三　破産手続開始、再生手続開始又は更生手続開始の申立てを行つたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) When a Futures Commission Merchant has filed a motion for the commencement of bankruptcy proceedings, commencement of rehabilitation proceedings or commencement of reorganization proceedings 例文帳に追加

三破産手続開始、再生手続開始又は更生手続開始の申立てを行つたとき。 - 経済産業省

(b) a copy of the documents pertaining to the filing of the commencement of bankruptcy proceedings, commencement of rehabilitation proceedings, or commencement of reorganization proceedings; 例文帳に追加

ロ破産手続開始、再生手続開始又は更生手続開始の申立てに係る書面の写し - 経済産業省

Orders for delivery up in criminal proceedings例文帳に追加

刑事手続における引渡命令 - 特許庁

19. Proceedings before the Registrar例文帳に追加

規則19 登録官の下での手続 - 特許庁

The proceedings shall have suspensive effect. 例文帳に追加

訴訟は停止効力を有する。 - 特許庁

(iii) A decision on the commencement of bankruptcy proceedings 例文帳に追加

二　破産手続開始の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a person involved in legal proceedings 例文帳に追加

法的処置に関わっている人 - 日本語WordNet

Well-Organized Progress of Court Proceedings 例文帳に追加

訴訟手続の計画的進行 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter III Authorities for Rehabilitation Proceedings 例文帳に追加

第三章　再生手続の機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Stay Order, etc. for Other Procedures and Proceedings 例文帳に追加

他の手続の中止命令等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Participation in Proceedings by Holder of Right of Separate Satisfaction 例文帳に追加

別除権者の手続参加 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Proceedings for Protection Order cases 例文帳に追加

保護命令事件の審理の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Public Notice of Commencement of Bankruptcy Proceedings, etc. 例文帳に追加

破産手続開始の公告等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

COURT PROCEEDINGS IN DESIGN CASES 例文帳に追加

意匠事件における裁判手続 - 特許庁

(iv) a ruling for the commencement of bankruptcy proceedings; 例文帳に追加

四　破産手続開始の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Public Notice of Commencement of Rehabilitation Proceedings, etc. 例文帳に追加

再生手続開始の公告等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter IX Discontinuance of Rehabilitation Proceedings 例文帳に追加

第九章　再生手続の廃止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Public Notice of Discontinuance of Rehabilitation Proceedings, etc. 例文帳に追加

再生手続廃止の公告等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Measures Taken Upon Commencement of Rehabilitation Proceedings 例文帳に追加

再生手続開始に伴う措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) In this section, "legal proceedings" includes proceedings before the Registrar.例文帳に追加

(7) 本条において，「法的手続」とは，登録官の下での手続を含む。 - 特許庁

(2) In this section, "legal proceedings" includes proceedings before the Registrar.例文帳に追加

(2) 本条において，「法的手続」とは，登録官の下での手続を含む。 - 特許庁

(iii) Rehabilitation proceedings terminate as a result of an order of termination of rehabilitation proceedings 例文帳に追加

三　再生手続終結の決定による再生手続の終結 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Bankruptcy proceedings or special liquidation proceedings against the rehabilitation debtor 例文帳に追加

一　再生債務者についての破産手続又は特別清算手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) where the other foreign insolvency proceedings are primary foreign proceedings; or 例文帳に追加

一　当該他の外国倒産処理手続が外国主手続であるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Division 2 Proceedings before the Registrar例文帳に追加

第 2節登録官に対する手続 - 特許庁

I am doing the contract proceedings. 例文帳に追加

その契約手続きを行っている。 - Weblio Email例文集

Notice of proceedings to persons interested 例文帳に追加

関係人への訴訟手続き通知 - 特許庁

In inter partes proceedings-- 例文帳に追加

当事者間の法的手続において， - 特許庁

(5) In this rule, “legal proceedings” include proceedings before the Registrar.例文帳に追加

(5)本条規則において「法的手続」とは，登録官に対する手続を含む。 - 特許庁

Article 52 Suspension of proceedings before OSIM例文帳に追加

第 52条OSIMにおける手続の中止 - 特許庁

COURT PROCEEDINGS IN TRADEMARK CASES例文帳に追加

商標事件における裁判手続 - 特許庁

The parties to proceedings may inspect documents relating to those proceedings. 例文帳に追加

手続の当事者は，その手続に係わる書類を閲覧することができる。 - 特許庁

the costs arising in the course of such proceedings shall be deemed costs of the criminal proceedings. 例文帳に追加

当該訴訟において生じる費用は，刑事訴訟の費用とみなす。 - 特許庁

Chapter IX Close of Bankruptcy Proceedings 例文帳に追加

第九章　破産手続の終了 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Order of Discontinuance of Bankruptcy Proceedings Made Upon Making an Order of Commencement of Bankruptcy Proceedings 例文帳に追加

破産手続開始の決定と同時にする破産手続廃止の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム