Promotingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8220件
COLLAGEN GEL SHRINKAGE-PROMOTING AGENT例文帳に追加
コラーゲンゲル収縮促進剤 - 特許庁
SKIN COLLAGEN PRODUCTION-PROMOTING AGENT例文帳に追加
皮膚コラーゲン産生促進剤 - 特許庁
FAT CELL DIFFERENTIATION-PROMOTING AGENT例文帳に追加
脂肪細胞分化促進剤 - 特許庁
(1) Promoting cloud computing例文帳に追加
（１）クラウド・コンピューティングの推進 - 経済産業省
expenses incurred in promoting scientific research 例文帳に追加
科学振興のための経費 - EDR日英対訳辞書
ACTIVITY PROMOTING SYSTEM, SERVER, METHOD FOR PROMOTING ACTIVITY AND PROGRAM例文帳に追加
活動促進システム、サーバ、活動促進方法およびプログラム - 特許庁
VIEWING PROMOTING SYSTEM AND VIEWING PROMOTING DEVICE, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
視聴促進システム及び視聴促進装置、記録媒体 - 特許庁
Promoting structural reforms agenda例文帳に追加
構造改革アジェンダの促進 - 経済産業省
MERCHANDISE SALES PROMOTING METHOD例文帳に追加
商品の販売促進方法 - 特許庁
BIFIDOBACTERIA PROLIFERATION-PROMOTING PEPTIDE例文帳に追加
ビフィズス菌増殖促進ペプチド - 特許庁
BLOOD CIRCULATION PROMOTING AEROSOL COMPOSITION例文帳に追加
血行促進エアゾール組成物 - 特許庁
GLUTATHIONE PRODUCTION PROMOTING COMPOSITION例文帳に追加
グルタチオン産生促進組成物 - 特許庁
Promoting regional financial arrangements 例文帳に追加
地域金融協力の推進 - 財務省
INTERNATIONAL BUSINESS PROMOTING SYSTEM例文帳に追加
国際間ビジネスの促進システム - 特許庁
CELL PROLIFERATION PROMOTING COMPOSITION例文帳に追加
細胞増殖促進組成物 - 特許庁
MINERAL ABSORPTION PROMOTING COMPOSITION例文帳に追加
ミネラル吸収亢進組成物 - 特許庁
SAPONIN ABSORPTION-PROMOTING COMPOSITION例文帳に追加
サポニン吸収促進組成物 - 特許庁
COLLAGEN PRODUCTION PROMOTING AGENT, COSMETIC PRODUCT AND COLLAGEN PRODUCTION PROMOTING METHOD例文帳に追加
コラーゲン産生促進剤、化粧料、コラーゲン産生促進方法 - 特許庁
PERCUTANEOUS ABSORPTION PROMOTING COMPOSITION例文帳に追加
経皮吸収促進組成物 - 特許庁
METHOD FOR PROMOTING CYTOKINE PRODUCTION例文帳に追加
サイトカイン産生の促進方法 - 特許庁
METHOD FOR PROMOTING ORTHO-PARA CONVERSION AND METHOD FOR PROMOTING HYDROGEN LIQUEFACTION例文帳に追加
オルソ・パラ変換促進方法および水素液化促進方法 - 特許庁
WORKER COOPERATION PROMOTING DEVICE AND EXECUTION ELEMENT COOPERATION PROMOTING DEVICE例文帳に追加
ワーカー連携促進装置及び実行要素連携促進装置 - 特許庁
FAT ACCUMULATION PROMOTING COMPOSITION例文帳に追加
脂肪蓄積促進用組成物 - 特許庁
Promoting trade for development 例文帳に追加
（開発のための貿易の促進） - 財務省
METHOD FOR PROMOTING NUTRITIVE VALUE OF RICE例文帳に追加
米の栄養価増進方法 - 特許庁
ART OBJECT CIRCULATION PROMOTING SYSTEM例文帳に追加
美術品流通促進システム - 特許庁
NEW CELL DIFFERENTIATION-PROMOTING MEDICINE例文帳に追加
新規な細胞分化促進薬 - 特許庁
Promoting the Sophistication of Risk Management 例文帳に追加
リスク管理の高度化の促進 - 金融庁
AGENT FOR PROMOTING BIOSYNTHESIS OF EPIDERMIC TRANSGLUTAMINASE AND ACTIVITY PROMOTING AGENT例文帳に追加
表皮トランスグルタミナーゼ生合成促進剤及び活性促進剤 - 特許庁
DEHYDRATION PROMOTING AGENT FOR LIME MUD例文帳に追加
石灰泥の脱水促進剤 - 特許庁
Promoting information and communications technologies例文帳に追加
情報通信技術の促進 - 経済産業省
Promoting trade in environmental goods例文帳に追加
環境物品貿易の促進 - 経済産業省
FIBROBLAST GROWTH PROMOTING AGENT例文帳に追加
線維芽細胞増殖促進剤 - 特許庁
SALES PROMOTING ACTIVITY SUPPORTING SYSTEM例文帳に追加
販売促進活動支援システム - 特許庁
a medicine promoting expectoration 例文帳に追加
痰を出すのを促進する薬剤 - 日本語WordNet
Promoting the Transfer of Research Results 例文帳に追加
研究成果の移転の促進 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Water jet promoting boat boarding point 例文帳に追加
ウォータージェット推進船乗り場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1. Promoting of inward direct investment例文帳に追加
1 対内直接投資の促進 - 経済産業省
MUSCLE CONTRACTION-PROMOTING INNER WEAR例文帳に追加
筋収縮促進用インナーウェア - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
