「Qualifications」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

I have nothing to do, no qualifications for anything.例文帳に追加

何もしていないし、何も認めてもらえないんだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I take that test because I have to get qualifications. 例文帳に追加

資格を取らなくてはならないため、そのテストを受けます。 - Weblio Email例文集

I don't have the qualifications to associate with you.例文帳に追加

私にはもうあなたと交際する資格がありません。 - Weblio Email例文集

Qualifications and registration of patent agents and patent attorneys例文帳に追加

特許代理人及び特許弁護士の資格及び登録 - 特許庁

lack of physical or intellectual ability or qualifications 例文帳に追加

身体的であるか知的な能力または資質の欠如 - 日本語WordNet

(6) Establish the Japanese version of National Vocational Qualifications (NVQs)例文帳に追加

（６）「日本版NVQ（職業能力評価制度）」の創設 - 経済産業省

・Introduction of the "Career Grading" system,(Establish the Japanese version of National Vocational Qualifications (NVQs) etc））例文帳に追加

・「キャリア段位制度」の導入（日本版NVQの創設） - 経済産業省

I was bottom of the class. I haven't got any qualifications.例文帳に追加

私は落ちこぼれで 何の能力もありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't have the qualifications to be together with you.例文帳に追加

《僕は あなたと一緒になる 資格なんてないんです》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Proper qualifications are required for the position. 例文帳に追加

その職に就く為にはそれ相応の資格が必要です。 - Tanaka Corpus

have the skills and qualifications to do things well 例文帳に追加

物事をよく行う技術および資格を持っている - 日本語WordNet

Proper qualifications are required for the position.例文帳に追加

その職に就く為にはそれ相応の資格が必要です。 - Tatoeba例文

in sumo, the qualifications that go with one of the surnames called 'toshiyorikabu' 例文帳に追加

大相撲で,年寄株という名跡に伴う資格 - EDR日英対訳辞書

○ Certification systems for engineering qualifications shared in regional economic zones例文帳に追加

○地域経済圏共通の技術者資格認定制度 - 経済産業省

(b) registration, recognition and obtaining of professional qualifications;例文帳に追加

(ｂ) 職業上の資格の登録、承認及び取得 - 経済産業省

When will I be able to get qualifications for being a teacher?例文帳に追加

私はいつになったら教師の資格を取れるのですか。 - Weblio Email例文集

I entered a university in order to get the qualifications for being a curator. 例文帳に追加

私は学芸員資格を取るために大学に入った。 - Weblio Email例文集

They don't have the qualifications or the right to convict that political party. 例文帳に追加

彼らにその政党を断罪する資格や権利はない。 - Weblio Email例文集

Transitional Measures for Qualifications pertaining to the Court Act, etc. 例文帳に追加

裁判所法等に係る資格要件に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) When he/she lacks other qualifications required for his/her government position; 例文帳に追加

三　その他その官職に必要な適格性を欠く場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Name, domicile and qualifications of the person having the authority of representation 例文帳に追加

四　代表権を有する者の氏名、住所及び資格 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Qualifications for Persons Responsible for Managing Technical Matters Relating to Relief and Protection 例文帳に追加

救護に関する技術的事項を管理する者の資格 - 日本法令外国語訳データベースシステム

someone who administers a test to determine your qualifications 例文帳に追加

あなたの資格を決定するためにテストを実行するだれか - 日本語WordNet

What did you say? I don't have the qualifications to be in the music industry?例文帳に追加

何て言った? 音楽業界にいる資格がないだと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I studied frantically, gained the qualifications, and was taken in by a company.例文帳に追加

必死に勉強して 資格を取って 会社を興した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if it's you, you have those qualifications.例文帳に追加

でも君にならその資格がある 本当にそれを望むならね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to fancy oneself as having suitable qualifications and abilities 例文帳に追加

(ある任務に)ふさわしい資格や能力があると思い込む - EDR日英対訳辞書

I joined a study group because I like obtaining qualifications.例文帳に追加

資格を取るのが趣味なので勉強会サークルに入った。 - 時事英語例文集

(1) Skill standards in the UK – The National Vocational Qualifications (NVQ)例文帳に追加

（1）英国のスキルスタンダードについて　全国職 業 資 格 （ NVQ： National VocationalQualifications） - 経済産業省

An analysis of unemployment rates according to academic qualifications also indicates that, generally speaking, the lower the academic qualifications, the higher the unemployment rate (Fig. 3.1.11).例文帳に追加

また、学歴別の失業率を見ると、一般に学歴が低くなるほど高くなっていることがわかる（第３―１―11図）。 - 経済産業省

They don't have the qualifications or the right to convict that political party. 例文帳に追加

彼らがその政党を断罪する資格や権利を有しない。 - Weblio Email例文集

They don't have the qualifications or the right to convict that political party. 例文帳に追加

彼らがその政党を断罪できる資格や権利を有しない。 - Weblio Email例文集

The relaxation of entry qualifications was proposed by the governor of Oita Prefecture. 例文帳に追加

参加資格の緩和は大分県知事によって提案された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Offences of Operations etc. of Air Navigation Services without Prescribed Qualifications 例文帳に追加

所定の資格を有しないで航空業務を行う等の罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter IV Qualifications of Teachers (Article 13-2 - Article 17) 例文帳に追加

第四章　教員の資格（第十三条の二—第十七条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

You seem to lack the qualifications of a prosecutor...例文帳に追加

あなたは検事としての資質がかなり不足しているようだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Qualifications may be given to any learner when he/she earns all corresponding kyojo (admission letters.) 例文帳に追加

資格は対応する許状を全て取得すると得られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I attended a course to get the qualifications to be a weather forecaster.例文帳に追加

気象予報士の資格を取得するのに、講座を受講する。 - Weblio英語基本例文集

qualifications for Olympic participants called {athletes code} 例文帳に追加

競技者コードという,オリンピックに参加できる選手としての資格 - EDR日英対訳辞書

He equals me in qualifications but not in experience.例文帳に追加

彼は資格においては私と同じだが，経験では私より劣る - Eゲイト英和辞典

AQF means the Australian Qualifications Framework.例文帳に追加

AQFとは、オーストラリア教育資格システム(オーストラリア・クオリフィケーション・フレームワーク)をいう。 - 特許庁

They don't have the qualifications or the right to convict that political party. 例文帳に追加

彼らがその政党を断罪する資格や権利は存在しない。 - Weblio Email例文集

Article 53 (1) Each Qualifications Screening Board shall have several reserve members. 例文帳に追加

第五十三条　資格審査会に予備委員若干人を置く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Full name, resume and airman qualifications of theory instructors 例文帳に追加

三　学科教官の氏名、経歴及び航空従事者としての資格 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Full name, resume and airman qualifications of practical instructors 例文帳に追加

四　実技教官の氏名、経歴及び航空従事者としての資格 - 日本法令外国語訳データベースシステム