「Qualifications」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

in the Edo era, in Japan, the qualifications of the highest rank of courtesan, called 'tayu-shoku' 例文帳に追加

大夫職という,遊女の資格 - EDR日英対訳辞書

I can't use my qualifications anywhere except for Japan.例文帳に追加

私の資格は日本でしか使えません。 - Weblio Email例文集

(2) The qualifications of examiners shall be as prescribed by Cabinet Order. 例文帳に追加

２　審査官の資格は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Yes, I am. I suppose you'll wanna hear my qualifications.例文帳に追加

そうです 能力を確認したいですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has qualifications as a certified public accountant. 例文帳に追加

彼は公認会計士の資格を持っている。 - Weblio Email例文集

examine whether (or not) an applicant meets the qualifications 例文帳に追加

応募者が資格に合うかどうか審査する. - 研究社 新英和中辞典

These are the qualifications for entering a university. 例文帳に追加

これらが大学入学のための資格です. - 研究社 新英和中辞典

in sports, the status of being an athlete with special qualifications 例文帳に追加

スポーツで,特別資格選手という立場 - EDR日英対訳辞書

a person who has the qualifications to be a health care and welfare worker 例文帳に追加

介護福祉士という資格をもつ人 - EDR日英対訳辞書

I don't have the qualifications to date you anymore.例文帳に追加

私にはもうあなたと付き合う資格がない。 - Weblio Email例文集

Qualifications for Appointment of Judges of the Supreme Court 例文帳に追加

最高裁判所の裁判官の任命資格 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Qualifications of trial examiners shall be as provided by Cabinet Order. 例文帳に追加

３　審判官の資格は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the condition of having the qualifications and abilities of an adult 例文帳に追加

大人としての資格や能力があること - EDR日英対訳辞書

an act of not possessing the qualifications necessary for engaging in some duty 例文帳に追加

ある職務に就く資格をもたないこと - EDR日英対訳辞書

a kind of business which sells unsubstantiated qualifications or degrees called samurai business例文帳に追加

実態の不明確な資格を売る商法 - EDR日英対訳辞書

They fall within the jurisdiction of the Judicial Qualifications Commission.例文帳に追加

それらは司法資格委員会の管轄です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Other examples of mutual recognition of qualifications例文帳に追加

資格の相互認証に関するその他の事例 - 経済産業省

I don't have the qualifications to be a police investigator after all.例文帳に追加

やっぱり 私には 捜査官の資格がない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Transitional measures regarding special provisions for qualifications of an attorney 例文帳に追加

弁護士の資格の特例に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Qualifications for Receiving Skill Training Courses and Training Subjects 例文帳に追加

技能講習の受講資格及び講習科目 - 日本法令外国語訳データベースシステム

one of the qualifications for admission is an academic degree 例文帳に追加

入社を許可する資格の1つは学位である - 日本語WordNet

And I didn't have to ask for your qualifications.例文帳に追加

あなたの資格を 要求する必要はなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your grace... what qualifications can he possibly have for this post?例文帳に追加

陛下... 一体何の資質あるというのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He possesses all the necessary qualifications for membership. 例文帳に追加

彼は会員の資格をことごとく具備している - 斎藤和英大辞典

What a waste of your lawyer qualifications! 例文帳に追加

せっかく弁護士の資格があるのにもったいない。 - Tanaka Corpus

I support his proposal with certain qualifications. 例文帳に追加

私はある条件付きで彼の提案を指示した。 - Tanaka Corpus

What a waste of your lawyer qualifications!例文帳に追加

せっかく弁護士の資格があるのにもったいない。 - Tatoeba例文

having the right and qualifications to assert something 例文帳に追加

「〜を主張しうる権利や資格」の意を表す語 - EDR日英対訳辞書

in sports, a person who is a player with special qualifications 例文帳に追加

スポーツで,特別資格選手という立場の人 - EDR日英対訳辞書

a person who has the qualifications to be called a social security consultant 例文帳に追加

社会保険労務士という資格をもつ人 - EDR日英対訳辞書

a person who attends something without having the proper qualifications for attending 例文帳に追加

正規の出席資格なしに出席する人 - EDR日英対訳辞書

Such qualifications, therefore, are not recognized in other countries.例文帳に追加

そのため、他国ではその資格が認められない。 - 経済産業省

All of those need some sort of qualifications.例文帳に追加

それはすべて何らかの資格が必要になります。 - Weblio Email例文集

Entry Qualifications Relaxed for Beppu-Oita Marathon 例文帳に追加

別(べっ)府(ぷ)大分マラソンの参加資格が緩和される - 浜島書店 Catch a Wave

(2) Qualifications of trial clerks shall be as provided by Cabinet Order 例文帳に追加

２　審判書記官の資格は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

her qualifications for the job are excellent 例文帳に追加

彼女はこの仕事に対して優れた適正がある - 日本語WordNet

I don't have the qualifications to perform an aroma massage.例文帳に追加

私 アロマ マッサージの 資格なんか 持ってませんから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I support his proposal with certain qualifications.例文帳に追加

一定の条件付きで、彼の提案に賛成します。 - Tatoeba例文

the legal qualifications for holding the right to vote 例文帳に追加

選挙権を持つことのできる法律上の資格 - EDR日英対訳辞書

I acquired the qualifications of a building manager.例文帳に追加

私は、管理業務主任者の資格を取得した。 - Weblio英語基本例文集

He has outstanding qualifications to be president. 例文帳に追加

彼には社長になる抜群の資格[能力]がある. - 研究社 新英和中辞典

the act of attending something without having the proper qualifications for attending 例文帳に追加

正規の出席資格なしに出席すること - EDR日英対訳辞書

(b) conditions and qualifications on national treatment;例文帳に追加

(ｂ) 内国民待遇についての条件及び制限 - 経済産業省

You can do this job regardless of whether you have qualifications or not. 例文帳に追加

この仕事は資格の有無を問わず従事できる。 - Weblio Email例文集

I don't have the qualifications to associate with you anymore.例文帳に追加

私はもうあなたと交際する資格がありません。 - Weblio Email例文集