「Reproductive Toxicity」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Category 1A: Substances known to have reproductive toxicity to humans例文帳に追加

区分１Ａ：人に対して生殖毒性があることが知られている物質 - 経済産業省

Chapter-7 : REPRODUCTIVE TOXICITY例文帳に追加

ＧＨＳによる健康有害性分類にかかる作業指針 ～ 生殖毒性 編 ～ - 経済産業省

Other substances suspected to have reproductive toxicity to humans are classified as Category 2.例文帳に追加

その他、人に対する生殖毒性が疑われる物質を区分２とする。 - 経済産業省

Regarding reproductive toxicity, GHS covers the toxicity for sexual function and fertility of adult males and females, and development of offspring.例文帳に追加

GHS では、生殖毒性として、雌雄の成体の性機能および生殖能、子の発生に対する毒性を対象としている。 - 経済産業省

・The principles of the GHS classification for reproductive toxicity agree with those of the EU-Annex classification.例文帳に追加

・EU－Annex の生殖毒性カテゴリー分類とGHS の生殖毒性区分の分類の考え方は一致している。 - 経済産業省

Substance which is clearly described as recognized to have reproductive toxicity in humans in the information of Priority 1.例文帳に追加

Priority 1 の情報でヒトにおいて生殖毒性が認められると明確に記載している物質 - 経済産業省

・Evaluation of reproductive toxicity has been reported in "Chemical Substance Hazard Data" prepared by CERI, EHC, ECETOC, SIDS, etc.例文帳に追加

・CERI「化学物質安全性（ハザード）データ集」、EHC、ECETOC、SIDS などに生殖毒性に関する評価が報告されている。 - 経済産業省

Substances presumed to have reproductive toxicity to humans from evidence mostly derived from animal tests are classified as Category 1B.例文帳に追加

主に動物実験の証拠から人に対する生殖毒性が推定される物質を区分1B とする。 - 経済産業省

The classification results of reproductive toxicity shall be checked by an expert except for that of “Classification not possible”.例文帳に追加

生殖毒性の分類結果については、「分類できない」ものを除き、専門家の確認を受けることとする。 - 経済産業省

・ Attention shall be paid to the fact that the other long-term exposure tests, such as a carcinogenicity test, neurotoxicity test or reproductive toxicity test, can provide evidence of specific target organ/systemic toxicity that is used for deciding the classification.例文帳に追加

・ その他の長期暴露試験、例えば、発がん性試験、神経毒性試験または生殖毒性試験も、分類評価のために使用する特定標的臓器／全身毒性の証拠を提供しうることに留意すること。 - 経済産業省

・A large amount of data are available from reports on reproductive toxicity, but whether they meet the criteria must be checked by experts by tracing them back to their original publication.例文帳に追加

・生殖毒性の報文データ引用は多く入手できるが、専門家が元の文献に当たってクライテリアに該当するかどうかの判断しなければならない。 - 経済産業省

2. If appropriate information sources based on data cannot be obtained easily, classification is performed based on the evaluation by the EU, the only organization performing evaluation on reproductive toxicity.例文帳に追加

②データに基づく適切な情報源が容易に入手できない場合は、生殖毒性について評価を行ってきた唯一の機関であるEU の評価に基づき分類する。 - 経済産業省

Decisions are taken for substances in accordance with “Globally Harmonized System of Classification and Labeling of Chemicals (GHS)” (temporary translation of liaison conference of the ministry concerned, April 2004, p. 184, 3.7.5 Decision logic for reproductive toxicity).例文帳に追加

「化学品の分類および表示に関する世界調和システム（GHS）」（関係省連絡会議仮訳、2006 年 1月 p. 184',' 3.7.5 生殖毒性の判定論理）に従って行う。 - 経済産業省

To provide a photopolymerization initiator composition enabling an ultraviolet LED (UVLED) to be used as a curing light source, proving no serious problem on safety in cutaneous sensitization and reproductive toxicity, and liquid at the normal temperature; to provide a photopolymerizable ink and a photopolymerizable ink for inkjet, containing the composition; and to provide an ink cartridge containing the ink for inkjet.例文帳に追加

紫外線ＬＥＤ（ＵＶＬＥＤ）を硬化光源として用いることができ、皮膚感さ性や生殖毒性において深刻な安全面での問題がない、常温で液体の光重合開始剤組成物、該組成物を含む光重合性インク及び光重合性インクジェット用インク、該インクジェット用インクを収容したインクカートリッジの提供。 - 特許庁