「SMS-1」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When a stock quotation information server 1 acquires updated stock quotations from a securities network 2, the server 1 instruct start of a prescribed application and transmits a message with a term of validity to a user terminal 7 through an SMS server 6 via a paging channel.例文帳に追加

株価情報サーバ１は、証券ネットワーク２から更新された株価情報を取得すると、所定のアプリケーションの起動を指示すると共に有効期限が付されたメッセージをSMSサーバ６を介しページングチャンネルを経由してユーザ端末７に送信する。 - 特許庁

When a stock quotations information server 1 acquires updated stock quotations from a security network 2, the stock quotations server 1 instructs to start a prescribed application and transmits a message with the term of validity attached thereto to a user terminal 7 through an SMS server 6 via a paging channel.例文帳に追加

株価情報サーバ１は、証券ネットワーク２から更新された株価情報を取得すると、所定のアプリケーションの起動を指示すると共に有効期限が付されたメッセージをSMSサーバ６を介しページングチャンネルを経由してユーザ端末７に送信する。 - 特許庁

The operation timing generation unit 5 is used when the sensor LSI 50 is tested, and receives the mode control signal Sms output from the operation mode control unit 4, and outputs to the sensor unit 1 and the control unit 2 an operation control signal Sds to cause the sensor unit 1 to operate or to enter a standby state based on the mode control signal Sms.例文帳に追加

動作タイミング生成部５は、センサＬＳＩ５０のテスト工程のときに用いられ、動作モード制御部４から出力されるモード制御信号Ｓｍｓが入力され、モード制御信号Ｓｍｓに基づいてセンサ部１の動作或いは待機させる動作制御信号Ｓｄｓをセンサ部１及び制御部２に出力する。 - 特許庁

The master unit 2 registers the slave unit information of the slave unit 3 included in a received short message to the ROM 16, and transmits the own master unit information as a short message to the master unit 1 through the SMS center device 5.例文帳に追加

親機２は受信したショーメッセージに含まれる子機３の子機情報をＲＯＭ１６に登録し、自己の親機情報をＳＭＳセンタ装置５を通じてショートメッセージとして親機１へ伝送する。 - 特許庁

The terminal 1 and the center device 11 are constituted capable of executing transceiving of communication data by a DTMF (dial tone multi frequency) message and transceiving of communication data by SMS (short message service) message.例文帳に追加

端末１とセンタ装置１１は、ＤＴＭＦメッセージによる通信データの送受信とＳＭＳメッセージによる通信データの送受信とを実行可能に構成されている。 - 特許庁

If the detection signal SMS shows the added descent quantity value which is the sum of the reference descent quantity value and the tolerance, the control device 7 stops the both-face grinding device 1.例文帳に追加

そして、検出信号ＳMSが上記基準下降量値と誤差値との和である加算下降量値を示すと、制御装置７が両面研削装置１を停止させる。 - 特許庁

The controller 19 of the master unit 1 controls a channel control unit 10 for transmitting information through a telephone line 6 and transfers the slave unit information of the slave unit 3 registered to a ROM 16 as a short message to the master unit 2 through an SMS center device 5.例文帳に追加

親機１のコントローラ１９は、電話回線６を介して情報を伝送する回線制御部１０を制御して、ＲＯＭ１６に登録されている子機３の子機情報をＳＭＳセンタ装置５を通じてショートメッセージとして親機２へ伝送する。 - 特許庁

When the SMS simultaneous distribution message is transmitted from SMSC 1 to MS 8a to 10a on a reception side, GMSC 2a acquires MS 8a to 10a existing in MSC 3a which is the same as MS 11a, which are transmitted by making an inquiry to HLR 4a.例文帳に追加

ＳＭＳＣ１から受信側のＭＳ８ａ〜１０ａへのＳＭＳ一斉配信メッセージの送信時に、ＧＭＳＣ２ａはＨＬＲ４ａへの問合せを行うことによって送信したＭＳ１１ａと同じＭＳＣ３ａ内の在圏のＭＳ８ａ〜１０ａを取得する。 - 特許庁