「Shrewd」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of a person, to be cunning and shrewd 例文帳に追加

要領のいいこと - EDR日英対訳辞書

of a condition of person, shrewd 例文帳に追加

抜け目のないさま - EDR日英対訳辞書

He is shrewd and calculating. 例文帳に追加

彼はちゃっかりしている。 - Tanaka Corpus

make a shrewd guess (as to…)例文帳に追加

(…について)鋭い[うがった]推測をする. - 研究社 新英和中辞典

a shrewd lawyer [politician] 例文帳に追加

抜けめのない弁護士[政治家]. - 研究社 新英和中辞典

make a shrewd guess例文帳に追加

鋭い推測をする - Eゲイト英和辞典

He's shrewd in business (matters). 例文帳に追加

彼は商売に関しては抜けめがない. - 研究社 新英和中辞典

He is as crafty [shrewd] as anything. 例文帳に追加

煮ても焼いても食えないやつだ. - 研究社 新和英中辞典

He is a shrewd businessman. 例文帳に追加

あの男は商才にたけている. - 研究社 新和英中辞典

〈観察が〉 He is a shrewd observer. 例文帳に追加

あの人は細かいところに気がつく. - 研究社 新和英中辞典

He often makes a shrewd observation. 例文帳に追加

彼はよくうがったことを言う. - 研究社 新和英中辞典

the condition of being clever and shrewd 例文帳に追加

賢くて機敏であること - EDR日英対訳辞書

a shrewd insight which is able to see through evil deeds 例文帳に追加

悪事を鋭く見抜く眼識 - EDR日英対訳辞書

a shrewd person who lives in the Kansai region of Japan 例文帳に追加

抜け目のない関西人 - EDR日英対訳辞書

a person who is shrewd in moneymaking 例文帳に追加

金銭に抜け目のない人 - EDR日英対訳辞書

the characteristic of being shrewd and calculating 例文帳に追加

抜けめがなく計算高いこと - EDR日英対訳辞書

the degree to which a person is shrewd and calculating 例文帳に追加

抜けめがなく計算高い程度 - EDR日英対訳辞書

the character of being shrewd and impudent 例文帳に追加

抜け目がなく,ずうずうしいこと - EDR日英対訳辞書

the degree to which one is shrewd and impudent 例文帳に追加

抜け目がなく,ずうずうしい程度 - EDR日英対訳辞書

the degree of being cunning and shrewd 例文帳に追加

悪賢くぬけめがない程度 - EDR日英対訳辞書

a facial expression of being shrewd and alert 例文帳に追加

油断なく気を配っている顔つき - EDR日英対訳辞書

They are shrewd in trade. 例文帳に追加

彼らは商売に抜け目がない。 - Tanaka Corpus

I was not shrewd enough to [I would never] have hit on such an idea. 例文帳に追加

そこまで知恵が回らなかった. - 研究社 新和英中辞典

He is not the shrewd [quick‐witted] man (that) he used to be. 例文帳に追加

あの男も近ごろ焼きが回った. - 研究社 新和英中辞典

a cunning and shrewd person that one cannot trust 例文帳に追加

気を許すことのできない,油断のならない,したたか者 - EDR日英対訳辞書

the action of making a shrewd guess about hidden matters 例文帳に追加

物事の隠れている面をうまく言い当てること - EDR日英対訳辞書

the condition of a man being both a gentleman and a shrewd businessman 例文帳に追加

武士の精神と商人の才能とを兼ね備えること - EDR日英対訳辞書

a match between two equally shrewd people 例文帳に追加

勝つために互いに巧みな計略やわざを出し尽くして戦うこと - EDR日英対訳辞書

He was too shrewd to miss the chance.例文帳に追加

彼は抜け目がないからチャンスを逃さなかった - Eゲイト英和辞典

Socrates' conversations as reported by Plato are full of a shrewd humor. 例文帳に追加

プラトンの伝える(ところによる)ソクラテスの会話はしんらつなユーモアに満ちたものである. - 研究社 新英和中辞典

She seems to be weak‐minded. But underneath, she is tough and shrewd.例文帳に追加

彼女は優柔不断に見えるが，内面は強く抜け目がない - Eゲイト英和辞典

He may be a poor talker and far from shrewd, but I like him all the better for that. 例文帳に追加

彼は口下手で、お世辞にも要領がいいとは言えませんが、それだけかえって私は彼が好きなのです。 - Tanaka Corpus

He was once a shrewd businessman, but when he lost his job, he was as helpless as a fish out of water. 例文帳に追加

彼はやり手の実業家だったが失職すると陸に上がったかっぱ同然のあわれな人間になってしまった. - 研究社 新和英中辞典

One shrewd turn follows another.例文帳に追加

自業自得 - 英語ことわざ教訓辞典

One shrewd turn follows another.例文帳に追加

人を呪わば穴二つ - 英語ことわざ教訓辞典

One shrewd turn follows another.例文帳に追加

意地悪な仕打ちをすれば意地悪な仕打ちを受ける - 英語ことわざ教訓辞典

To provide a game machine management system capable of opposing to the ROM replacement within a game machine by a shrewd trick and shortening the working time for replacement of the game machine or the like.例文帳に追加

巧妙な手口による遊技機内のＲＯＭ交換に対抗するとともに、遊技機の入れ替え等の作業時間を短縮することができる遊技機管理システムを提供すること。 - 特許庁