「Sphere of interest」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We welcome continued consultations to promote a shared understanding of issues of common interest in the sphere of international investment. 例文帳に追加

我々は、国際投資の分野における共通利益の問題について、共有された理解を深めるために協議を続けることを歓迎する。 - 経済産業省

But there is a sphere of action in which society, as distinguished from the individual, has, if any, only an indirect interest; 例文帳に追加

しかし個人とは区別されたものとしての社会が、もし利害があるとしても、間接的な利害しかもたない活動領域があります。 - John Stuart Mill『自由について』

For this, a point is selected on the element 2 of interest, a sphere 5 is created in the three-dimensional image dimensions of which are predetermined and the center of which is the point on the element 2 of interest, a common portion between the sphere 5 and the three-dimensional image is made, and then the part of the three-dimensional image contained in the sphere 5 is displayed.例文帳に追加

そうするには、関心のある要素（２）上の点を選択し、寸法があらかじめ決定されかつ中心が関心のある要素（２）上の点である球（５）を３次元画像内に作り出し、球（５）とこの３次元画像の間の共通部分を作り、次いで球（５）に含まれる３次元画像の一部を表示する。 - 特許庁

A plurality of the pieces can be easily turned over by even a child with a conventional, flat and simply colored piece being formed into the sphere, allowing an ever younger child to have attachment and interest through amusement of moves of the pieces and characters designed on the sphere.例文帳に追加

今までの平面的で単純な色合いの駒を球体にすることにより、子供でも複数の駒を簡単に裏返す事ができ、駒の動きの面白さや球面にデザインされたキャラクターにより従来よりも低年齢の子供に愛着や興味を持たせることができる。 - 特許庁

The part is defined by a finite predetermined volume, for example, a sphere 5, the center of which is located on an element 2 of interest present in the three-dimensional image.例文帳に追加

この一部は、有限の所定のボリューム、例えば、中心が３次元画像内に存在する関心のある要素（２）上に位置する球（５）によって区画される。 - 特許庁