「Spot goods」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the both needs are matched, the stock buying/selling order of spot goods stock is made to the stock exchange.例文帳に追加

両者のニーズが合致したところで合致した分を現物株の株式売買注文として取引所に発注する。 - 特許庁

(iv) Goods which are Commodities, Commodity Indices or Options (including Spot Options) subject to Transactions on the Commodity Market 例文帳に追加

四商品市場における取引の対象とする商品たる物品、商品指数又はオプション（実物オプションを含む。） - 経済産業省

In the past, the facilities housed a variety of shops, such as a supermarket, dress shops, variety shops, restaurants, local Japanese sweet shops, a sporting goods store, a game center and a shop selling goods with famous brands, being a popular spot in the area. 例文帳に追加

かつて、店内にはスーパーや婦人服、雑貨店、外食店舗、地元の和菓子店、スポーツ用品店、ゲームセンター、ブランド品店が入るなど多様性があり、地域でも人気のスポットであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a used car assessment system and used goods assessment system capable of quickly obtaining assessment information of corresponding used goods on the spot and surely obtaining the assessment information in receiving and assessing, for example, a used vehicle and other used goods.例文帳に追加

例えば中古車輌その他の中古品の受け入れ検査時等において、その場で速やかに、かかる中古品の査定情報を入手でき、かつ、その査定情報の入手を確実に行なえるようにした、中古車査定システム、中古品査定システムを提供する。 - 特許庁

Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.例文帳に追加

物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。 - Tatoeba例文

Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade. 例文帳に追加

物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。 - Tanaka Corpus

Consequently, the information of the video image works can be easily viewed and listened on the spot where the information is needed, while simple portability and operability of the mobile telephone can be utilized without providing any reading device for reading the goods identification code and any new function.例文帳に追加

これにより、商品識別コードの読み取り装置や新たな機能の具備をしないでも携帯電話の手軽な携帯性と操作性を活かしながら、必要としたその場で容易に映像著作物の情報や視聴も可能にした。 - 特許庁