「Suicide note」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He found a suicide note by his brother.例文帳に追加

彼は兄の自殺の遺書をみつけた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Misao FUJIMURA, who committed suicide at Kegon Falls, Nikko City, Tochigi Prefecture, with the farewell note titled 'Gonto no Kan' (Thoughts at the edge of Kegon Falls), was Michiyo's nephew. 例文帳に追加

栃木県日光市の華厳滝で「巌頭之感」を書き残して投身自殺した藤村操は甥である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yuko HATAKEYAMA (December, 1865 - May 20, 1891) was a woman who committed suicide during the period the relationship between Japan and Russia became tense, leaving a suicide note to apologize to the crown prince of Russia who had been attacked by a Japanese in the Otsu Incident of 1891. 例文帳に追加

畠山勇子（はたけやまゆうこ、慶応元年（1865年）12月-明治24年（1891年）5月20日）は、1891年の大津事件で日露関係が緊張した際、被害者のロシア皇太子に謝罪の遺書を残して自殺した女性である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some people say that the Russian side took a generous attitude (they did not carry out armed reprisals nor demand reparation) because her death had captured the international society's sympathy through her suicide note to the crown prince Nicholaii and sensational reports by newspapers. 例文帳に追加

彼女の死は、ニコライ皇太子に宛てた遺書やセンセーショナルな新聞の報道などによって国際社会の同情をかい、ロシア側の寛容な態度（武力報復・賠償請求ともになし）につながったとの評価もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス