「Sweet Tooth」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Tom has a sweet tooth.例文帳に追加

トムは甘党なのよ。 - Tatoeba例文

〈甘い物を好む〉 I have a sweet tooth. 例文帳に追加

僕は甘党だ. - 研究社 新和英中辞典

I have a sweet tooth. 例文帳に追加

私は甘党なんです。 - Tanaka Corpus

My sister has a sweet tooth. 例文帳に追加

私の姉は甘党だ。 - Tanaka Corpus

I've got a sweet tooth.例文帳に追加

私は甘党なんです。 - Tatoeba例文

I have a sweet tooth.例文帳に追加

私は甘党なんです。 - Tatoeba例文

I have a sweet-tooth.例文帳に追加

私は甘党なんです。 - Tatoeba例文

My sister has a sweet tooth.例文帳に追加

私の姉は甘党だ。 - Tatoeba例文

a person having a sweet tooth 例文帳に追加

甘い物が好きな人 - EDR日英対訳辞書

He has a sweet tooth. 例文帳に追加

彼は甘い物が好きだ - 斎藤和英大辞典

I have a sweet tooth. 例文帳に追加

僕は甘い物が好きだ - 斎藤和英大辞典

I have a sweet tooth.例文帳に追加

私は甘いもの好きだ。 - Tatoeba例文

Tom has a sweet tooth.例文帳に追加

トムは甘いものに目がない。 - Tatoeba例文

I have a sweet tooth. 例文帳に追加

私は甘い食べ物が好きだ - Weblio Email例文集

She has a sweet tooth.例文帳に追加

彼女は甘いものには目がない。 - Tatoeba例文

have a sweet tooth 例文帳に追加

甘いものが好きである, 甘党である. - 研究社 新英和中辞典

have a sweet [dainty] tooth 例文帳に追加

甘い物が好きだ[口が肥えている]. - 研究社 新英和中辞典

Girl I got a sweet tooth ain't nothin' sweeter than you例文帳に追加

君ほど甘い食べ物はないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Soren and isaac had quite the sweet tooth.例文帳に追加

ソーレンとアイザックは 甘い物好きだったとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't help it, I have a sweet tooth.例文帳に追加

しかたないです、甘いもの好きですから。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You could say she has a sweet tooth. 例文帳に追加

彼女は甘いものに目がないといっていいでしょう。 - Tanaka Corpus

You could say she has a sweet tooth.例文帳に追加

彼女は甘いものに目がないといっていいでしょう。 - Tatoeba例文

Lets start with sweet. our sweet tooth is basically an evolved sugar detector例文帳に追加

まずは甘さですが 私達が甘味が好きなのは糖分探知機として進化したからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Emily has such a sweet tooth she never refuses candy. 例文帳に追加

エミリーは甘いものには目がないのでキャンディーを断ることは決してない。 - Tanaka Corpus

Emily has such a sweet tooth she never refuses candy.例文帳に追加

エミリーは甘いものには目がないのでキャンディーを断ることは決してない。 - Tatoeba例文

He also had such a sweet tooth, ill-matched to his gigantic build, that he cooked a cauldron full of shiruko (sweet adzuki-bean soup) and ate it all up. 例文帳に追加

また、その巨漢に似合わぬ大の甘党で、自分で大鍋一杯の汁粉を作り、それを1人でぺろりとたいらげた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Our sweet tooth is an evolved and instinctual preference for highenergy food.例文帳に追加

私達の甘味嗜好も高エネルギーの食物を本能的に好むように進化した結果です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had a sweet tooth, and according to the books of his daughters Mari and Annu, he used to eat Manju (a bun stuffed with azuki-bean paste) soaked in Japanese tea. 例文帳に追加

大の甘党でもあり、娘（茉莉・杏奴）の著書によると饅頭を茶漬けにして食べていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And i'll stomp on this couple's teeth reminding me of your sweet, little, cute, crooked tooth that I love.例文帳に追加

そしてこのカップルの君を思い出させて 僕は止まるのさ 僕が大好きな君のスイートで小さな、 ちょっぴり曲がった八重歯... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, the manufactures of Kurimanju make various efforts to reduce the sweetness so that they become more palatable for the customers who don't have sweet tooth. 例文帳に追加

しかし、栗饅頭を製造しているメーカーは様々な努力によって甘さを抑え、甘党でない顧客にも食べやすくするなどの工夫を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス