1153万例文収録!

「Tenei」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Teneiを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8



例文

Tenei July 31, 1110 - July 13, 1113 例文帳に追加

天永1110年7月31日-1113年7月13日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His lawful wife was Hiroko TENEI-IN, the daughter of Motohiro KONOE. 例文帳に追加

正室は近衛基熙の娘・天英院熙子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenei-no Shoen Seiri-rei 1111 Emperor Toba 例文帳に追加

天永の荘園整理令 1111年(天永2)鳥羽天皇 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He did not cut the expenses of the ladies chambers which were under the influence of Tenei-in. 例文帳に追加

天英院の影響下にある大奥の経費削減に手をつけることはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Yoshimune became the 8th shogun by judgment of the widow of Ienobu, Tenei-in. 例文帳に追加

結局、家宣未亡人の天英院の裁定により、吉宗が8代将軍として就任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

In addition, it is also suspected that the leaders of the bakufu might have conspired it under the instruction of Hiroko KONOE (Tenei-in) who was the legal wife of Ienobu TOKUGAWA or Gekkoin who was the biological mother of Ietsugu. 例文帳に追加

さらに徳川家宣の正室・近衛熙子、あるいは家継生母・月光院の操作による幕閣の陰謀もあったのではないかとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenei-in, the legal wife of the sixth shogun Ienobu, later designated Yoshimune as heir, and he was adopted by the shogun family for the first time from the Tokugawa gosanke, assuming the position of the eighth shogun of the Edo bakufu. 例文帳に追加

その後、6代将軍家宣の正室・天英院の指名により御三家出身では初の養子として宗家を相続し、江戸幕府の第8代将軍に就任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Yoshimune offered Tenei-in, who nominated him as shogun, a considerable annual recompense of 12,000 ryo, and also offered Gekkoin, who had been hostile to him, an annual recompense of 10,000 ryo and built Fukiage Palace for her. 例文帳に追加

吉宗を将軍に指名した天英院には年間1万2千両という格別な報酬を与え、さらに敵対した月光院にも居所として吹上御殿を建設し、年間1万両にも及ぶ報酬を与えるなどした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS