Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > recompenseの意味・解説

意味

例文 (49件)

共起表現

recompenseとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳報いる、返報する、(…で)(…に)報いる、償う

音節rec・om・pense 発音記号・読み方

/rékəmpèns(米国英語), ˈrekʌˌmpens(英国英語)/

recompenseの
品詞ごとの意味や使い方

動詞他動詞としての意味・使い方名詞不可算名詞としての意味・使い方

recompenseの
変形一覧

動詞：	recompensing(現在分詞) recompensed(過去形) recompensed(過去分詞) recompenses(三人称単数現在)

recompenseの
イディオムやフレーズ

in recompense for

recompenseの学習レベル

レベル：12英検：1級以上の単語

研究社新英和中辞典での「recompense」の意味

recompense

音節rec・om・pense 発音記号・読み方/rékəmpèns/発音を聞く

動詞他動詞

〈人の行為に〉報いる，返報する.

〔行為に対して〕〈人に〉報いる〔for〕.

They recompensed him for his services. 彼らは彼の奉仕に報いた.

〔…で〕〈…に〉報いる〔with〕.

He recompensed good with evil. 彼は善に報いるに悪をもってした.

〔損害・傷害などに対して〕〈人に〉償う〔for〕.

He was recompensed for his losses. 彼は損失を償われた.

名詞不可算名詞

[また a recompense]

〔人の行為に対する〕報い，報酬，返報〔for〕.

〔損害などに対する〕償い，補償〔for〕.

不可算名詞としての「recompense」のイディオムやフレーズ

in [as a] récompense for…

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「recompense」を含む例文一覧

該当件数 : 49件

例文

service without recompense発音を聞く 例文帳に追加

無償労務 - 斎藤和英大辞典

good recompense発音を聞く 例文帳に追加

善い報い - EDR日英対訳辞書

to recompense one for one's labours―pay one for one's trouble発音を聞く例文帳に追加

労に報いる - 斎藤和英大辞典

a recompense conditional on success発音を聞く例文帳に追加

成功謝金 - 斎藤和英大辞典

to recompense one for one's labours発音を聞く例文帳に追加

勤労に報いる - 斎藤和英大辞典

a recompense for one's labours発音を聞く例文帳に追加

勤労に対する報酬 - 斎藤和英大辞典

例文

I will recompense you for your labours―remunerate you for your labours―pay you for your trouble.発音を聞く例文帳に追加

労に報います - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「recompense」の意味

recompense

音節rec･om･pense発音記号・読み方rékəmpèns
((かたい))
動詞
他動詞

1（人）に〈…に対して〉報いる，報酬を与える（reward）〈for〉

He recompensed me for my effort.
彼は私の努力に報いてくれた

2…に〈損害などに対して〉補償する，弁償する〈for〉

I recompensed him for a loss.
私は彼の損害を弁償した

名詞

1〈…に対する〉報い，報酬，お礼〈for〉
2〈…に対する〉補償，弁償〈for〉

成句in [as a] recompense for ...
…の報酬として；…の償いとして

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「recompense」の意味

recompense

動詞

〈損害など〉の償いをする, 弁償[賠償]をする,〈人が〉…に〔…で〕報いる〔with〕；〈人〉に〔功労などの〕報いをする, 返礼をする〔for〕

名詞

〔…に対する〕償い, 弁償〔for〕,〔…に対する〕報酬, 返礼〔for〕

用例

There must be adequate recompense for workers who lose their jobs.

I received $1滋000 in recompense for loss

印欧語根
(s)pen-	引っ張ることや伸ばすこと、あるいは紡ぐことを表す印欧語根。 1.spiderやspinの由来として、紡ぐこと。 2.語幹 pendを持つ語（append, depend, suspendなど）の由来として、掛けること、重さを計ること、または検討すること。 3.spanの由来として、距離の意。 4.spontaneousの由来として、自発的に。

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「recompense」の意味

recompense

動詞

名詞

(the act of compensating for service or loss or injury)

報酬ないしは謝礼（提供されたサービスなどに対して）

(payment or reward (as for service rendered))

「recompense」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「recompense」の意味

recompense

贖う

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「recompense」の意味

recompense

報酬，賠償

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「recompense」の意味

recompense

賠償; 報酬; 代償

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「recompense」の意味

recompense

報酬；謝儀；お礼；報謝；報い；礼金；礼；謝礼

Recompense

報酬

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「recompense」の意味

recompense

報ゆ, 酬ゆ, 報いる, 酬いる, 償う, 報う, 酬う

recompense

報酬, 給, 礼金, 弁償, 辨償, リワード, 駄賃, 償い, 報い, 酬い

recompense

報償する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「recompense」の意味

recompense

別の表記

recompence (廃れた用法)

発音

IPA^(key): /ˌɹɛkəmˈpɛns/
韻: -ɛns

語源 1

From Middle English recompense, borrowed from Old French recompense or Medieval Latin recompensa.

名詞

recompense (countable かつ uncountable, 複数形 recompenses)

An equivalent returned for anything given, done, or suffered; compensation; reward; amends; requital.
That which compensates for an injury, or other type of harm or damage.
He offered money as recompense for the damage, but what the injured party wanted was an apology.
- 1609, William Shakespeare, Sonnet 23:
  O let my books be then the eloquence
  And dumb presagers of my speaking breast,
  Who plead for love and look for recompense
  More than that tongue that more hath more express'd.

同意語

meed
payback
recompence
restitution

語源 2

From Middle English recompensen, borrowed from Old French recompenser, from Late Latin recompensare, from Latin re- (“again”) + compensare (“to balance out”).

動詞

recompense (三人称単数現在形 recompenses, 現在分詞 recompensing, 過去形および過去分詞形 recompensed)

To reward or repay (someone) for something done, given etc.
- 1596, Edmund Spenser, The Faerie Queene, IV.ii:
  She in regard thereof him recompenst / With golden words, and goodly countenance, / And such fond fauours sparingly dispenst […]
- c. 1598–1600 (date written), William Shakespeare, “As You Like It”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act II, scene iii]:
  He cannot recompense me better.
To give compensation for an injury, or other type of harm or damage.
The judge ordered the defendant to recompense the plaintiff by paying $100.
(transitive) To give (something) in return; to pay back; to pay, as something earned or deserved.
- 1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Romans 12:17:
  Recompense to no man evil for evil.

同意語

recompensate

ランキング

Weblio例文辞書での「recompense」に類似した例文

recompense

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

慰労する

例文

to acknowledge a person 's services

例文

例文

例文

例文

例文

例文

恩返しする

例文

to return a person 's favours

特赦する

例文

to grant an amnesty

慰める

例文

to console someone

厚遇する

例文

to welcome warmly

恩恵を施すこと

例文

the act of doing someone a favor

褒美を遣わす

例文

You shall have a reward

褒美を遣わす

例文

I will reward you

褒美を遣わす

例文

You shall be rewarded.

褒美を遣わす

例文

I will give you a reward

敬礼すること

例文

the act of saluting

礼遇する

例文

to treat a person with respect

慰問する

例文

to console

慰問すること

例文

the action of paying a sympathy call

恩赦を与える

例文

grant a pardon to

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「recompense」を含む例文一覧

該当件数 : 49件

例文

to reward one for one's services―recompense one for one's labours―make one a present in acknowledgment of one's services発音を聞く例文帳に追加

礼をする - 斎藤和英大辞典

recompense one for one's labours発音を聞く例文帳に追加

労力に報ゆる - 斎藤和英大辞典

Your recompense will depend on your ability.発音を聞く例文帳に追加

報酬は腕次第 - 斎藤和英大辞典

to recompense for a favor発音を聞く例文帳に追加

恩などにむくいる - EDR日英対訳辞書

I will recompense you for your labours―pay you for your trouble.発音を聞く例文帳に追加

お骨折りの報酬は致します - 斎藤和英大辞典

I paid him 1,000 yen in recompense for his labours―in consideration of his services.発音を聞く例文帳に追加

報酬として千円出した - 斎藤和英大辞典

They work without recompense発音を聞く 例文帳に追加

彼らは無報酬で働いている - 斎藤和英大辞典

例文

The recompense depends on how difficult the work is.発音を聞く例文帳に追加

報酬は仕事の難易による - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「recompense」の派生語

recompensive(形容詞)

「recompense」の意味に関連した用語

弁償

返礼

贖う

償い

報酬

(JMdict)

意味

例文 (49件)

類語

共起表現

英和辞書の「recompense」の用語索引

recompenseのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのrecompense (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

recompenseとは 意味・読み方・使い方

recompenseの品詞ごとの意味や使い方

recompenseの変形一覧

recompenseのイディオムやフレーズ

recompenseの学習レベル

recompense

「recompense」を含む例文一覧

recompense

recompense

recompense

recompense

recompense

recompense

recompense

Recompense

recompense

recompense

recompense

recompense

別の表記

発音

語源 1

名詞

同意語

関連する語

語源 2

動詞

同意語

recompense

「recompense」を含む例文一覧

「recompense」のお隣キーワード

recompenseとは意味・読み方・使い方

recompenseの
品詞ごとの意味や使い方

recompenseの
変形一覧

recompenseの
イディオムやフレーズ