Undressedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 16件
They were already almost undressed before the door was open.例文帳に追加
ドアが開く前に彼らはすでに裸同然だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Ford undressed. she spread one leg, and then the other.例文帳に追加
フォードは服を脱いで、片足を、次にもう一方の足を開きました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To presentably store personal properties such as undressed clothes without causing problems of an installation space and a cost.例文帳に追加
設置スペースやコストの問題を招来することがなく、脱いだ衣服等の物品を見栄え良く収納すること。 - 特許庁
There are explanations why it came to be called Furoshiki, including one which indicates it came from the fact that, in the end of the Muromachi period, Daimyo (feudal lord), at the time of bathing, undressed on a Hiratsutsumi spread out and wrapped his clothes with it, or wiped his feet with it, but it is uncertain. 例文帳に追加
それが風呂敷と呼ばれるようになったのは室町時代末期に大名が風呂に入る際に平包を広げその上で脱衣などして服を包んだ、あるいは足拭きにしたなどの説があるが明確ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The electrodes are attached to the body surface exposed from the windows 2, so that a measuring person easily specifies a muscle at an appropriate position in a state that a subject is dressed and attaches the electrodes without the subject getting undressed.例文帳に追加
窓2から露出する身体の表面に電極を取り付ければよいので、被験者が着たままの状態で、測定者が簡単に適切な位置に筋肉を特定することができ、しかも服を脱ぐことなく電極を貼り付けることができる。 - 特許庁
This underwear comprises girdle type first underwear 10 and second waist nipper type underwear 20 worn and undressed from the girdle type first underwear 10 in order to tighten a region of the abdominal part of a user and is further provided with a means 50 for regulating the position of a wearing and undressing position of the first underwear 10 from the second underwear 20 in the vertical directions.例文帳に追加
ガードル型の第1の下着10と、このガードル型の下着に着脱され、使用者の腹部の領域を引き締めるためのウエストニッパー型の第2の下着20とを有し、前記第1の下着10と第2の下着20との着脱位置を上下方向に位置調整する手段50を備える。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Horse Dealer's Daughter” 邦題:『馬商の娘』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


