ALIGNER USING ELECTRON BEAM AND PROCESSING DEVICE USING THE ELECTRON BEAM例文帳に追加
電子ビーム露光装置及び電子ビーム処理装置 - 特許庁
DEVICE USING ELECTRON BEAM例文帳に追加
電子ビームを用いた装置 - 特許庁
AIR TRANSPORTATION SYSTEM USING BALLOON例文帳に追加
気球による空輸システム - 特許庁
COMMUNICATION METHOD USING ILLUMINATION LIGHT例文帳に追加
照明光通信方式 - 特許庁
A.4.4 Using CTM in Your Daily Life 例文帳に追加
A.4.4. CTMを日常で使う - FreeBSD
Using the Installation CD kernel 例文帳に追加
インストールCDのカーネルを使う - Gentoo Linux
Other protocols can signal forward progress using the MSG_CONFIRM flag to sendmsg (2). 例文帳に追加
他のプロトコルは、sendmsg (2) - JM
A process can obtain its session ID using getsid (2), 例文帳に追加
プロセスは、それぞれgetsid (2), - JM
A C program can manipulate its environment using the functions getenv (3), 例文帳に追加
C プログラムからは、getenv (3), - JM
Using Javascript to Handle Events 例文帳に追加
Javascript を使用したイベント処理 - NetBeans
Using the Internationalize dialog box Box 例文帳に追加
「国際化」ダイアログの使用 - NetBeans
Crafted Japanese cypress wood using the yosegi-zukuri technique. 例文帳に追加
檜材寄木造。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CONFECTIONERY USING CHOCOLATE AND SOYBEAN例文帳に追加
チョコレートと大豆のお菓子 - 特許庁
TRICHOPHYTIA MODEL USING MOUSE例文帳に追加
マウスを用いた白癬モデル - 特許庁
GOLF HEAD COVER USING SPRING例文帳に追加
バネを使ったゴルフヘッドカバー - 特許庁
And then he started using it, and then his friends started using it.例文帳に追加
自分で使ううちに 友人も使い始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How could somebody read using their fingertips?例文帳に追加
指先で字が読めると? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Specifically avoid using the telephone.例文帳に追加
電話の使用を避けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is this the side effect of using susano'o...例文帳に追加
これが スサノオのリスクか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Researchers in tokyo are using it例文帳に追加
東京の研究者は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)