I need you to wait here.例文帳に追加
ここで 待っててくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hurry. wait up.例文帳に追加
[tv]早くしろよ [tv]待ってよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can not wait any longer例文帳に追加
これ以上待てない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wait, I know that farm.例文帳に追加
あの農場 知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fine. wait for me...例文帳に追加
すばらしい, 待ってくれ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wait. how do you know this?例文帳に追加
どうして知ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wait, where are you going?例文帳に追加
えッ? ちょッ... どこ行くの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wait when did you get that?!例文帳に追加
ちょっと いつの間に!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wait... where are you going?例文帳に追加
ちょっ... どこ行くんすか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I told you to wait in the car.例文帳に追加
車で待っててよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
