「Ward」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

It is another ward.例文帳に追加

ここの病棟ではないです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Higashiyama Ward Office, Higashiyama Health Center, Higashiyama Ward Social Welfare Office, Higashiyama Ward Library 例文帳に追加

東山区役所・東山保健所・東山区社会福祉事務所・東山区図書館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sakyo Ward is located in the east, Kita Ward (Kyoto City) is located in the north and west, and Nakagyo Ward is located in the south. 例文帳に追加

東は左京区、北から西は北区(京都市)、南は中京区に接する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1872, 'bangumi' was changed to 'ward,' resulting in Kamigyo ward Nos. 1-33 and Shimogyo ward Nos. 1-32. 例文帳に追加

明治5年（1872年）には「番組」が「区」に改められ、上京1-33区、下京1-32区となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nakagyo Ward was newly created by combining a part of Kamigyo Ward and Shimogyo Ward in 1929. 例文帳に追加

中京区は昭和4年（1929年）に上京区・下京区の各一部をもって新設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Born in Yamashina (present day Yamashina Ward), Higashiyama Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

京都府京都市東山区山科（現・山科区）生まれ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He hails from Itabashi Ward, Tokyo. 例文帳に追加

東京都板橋区出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His grave was located at Honmyo-ji Temple, Sugamo, Toshima Ward, Tokyo (Toshima Ward). 例文帳に追加

墓所は東京都豊島区巣鴨の本妙寺(豊島区)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kannon-ji Temple (Kamigyo Ward): San-mon Gate 例文帳に追加

観音寺（上京区）山門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyobashi (Chuo Ward, Tokyo Metropolis) 例文帳に追加

京橋(東京都中央区) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Renge-ji Temple (Sakyo Ward, Kyoto City) 例文帳に追加

蓮華寺(京都市左京区) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 1, 1976: Yamashina Ward was established through its separation from Higashiyama Ward. 例文帳に追加

1976年10月1日：東山区から分離して山科区成立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1976, Yamashina Ward was divided from Higashiyama Ward. 例文帳に追加

1976年（昭和51年）に東山区から分区され山科区となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1955: On September 1, Minami Ward was created from Shimogyo Ward. 例文帳に追加

1955年（昭和30年）-9月1日下京区から分区して誕生 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kasa-toge Pass (Ukyo Ward, Kyoto City) 例文帳に追加

笠峠（京都市右京区） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Separated from Kamigyo Ward, the ward was established in 1955. 例文帳に追加

当区は昭和30年（1955年）、上京区から分区して成立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Will of an Adult Ward 例文帳に追加

成年被後見人の遺言 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Ward, cover the back door.例文帳に追加

ウォード、裏口をカバーしてくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How you doing, agent ward?例文帳に追加

どんな様子だ、エージェント・ウォード? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I ended up in a psych ward.例文帳に追加

精神病院行きだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The red brick bulding on my right is ward a, the male ward.例文帳に追加

右側の赤レンガ造りの建物、a病棟は、男性用 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The red brick bulding on my right is ward a, the male ward.例文帳に追加

右側の赤レンガ造りの建物、A病棟は、男性用 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kudanzaka (Chiyoda Ward, Tokyo Prefecture) 例文帳に追加

九段坂（東京都千代田区） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Head office: Chukyo Ward, Kyoto City 例文帳に追加

本社　京都市中京区 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sainshunei-cho, Ukyo Ward: 17,432 例文帳に追加

右京区西院春栄町：17,432 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She is from Higashiyama Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

京都市東山区出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was born in Yamashina Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

京都市山科区出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was born in Asakusa Ward, Tokyo City. 例文帳に追加

東京市浅草区生まれ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nihonbashi (Chuo Ward, Tokyo Metropolis) 例文帳に追加

日本橋(東京都中央区) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amida-ji Temple (Sakyo Ward, Kyoto City) 例文帳に追加

阿弥陀寺(京都市左京区) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rest belongs to Shimogyo Ward. 例文帳に追加

残余は下京区に属する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He's a ward of the federal government.例文帳に追加

彼は政府の保護下なのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In an intensivecare ward例文帳に追加

集中治療病棟にいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to parry a blow―ward off a blow―turn aside a blow 例文帳に追加

打ち込む太刀を受け流す - 斎藤和英大辞典

Haginochaya (Nishinari Ward, Osaka City) 例文帳に追加

萩之茶屋（大阪市西成区） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tengachaya (Nishinari Ward, Osaka City) 例文帳に追加

天下茶屋（大阪市西成区） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Magemono in Nakano Ward, Tokyo Metropolis 例文帳に追加

東京都中野区の曲物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shimogamo-Kamigawaracho, Sakyo Ward: 33,483 例文帳に追加

左京区下鴨上川原町：33,483 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Get back to the medical ward.例文帳に追加

医療区域に行きましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was born in Shichiken-cho, Asakusa Ward (today's Motoasakusa, Taito Ward), Tokyo. 例文帳に追加

東京浅草区七軒町（現・台東区元浅草）に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amida-ji Temple (Kamigyo Ward, Kyoto City) 例文帳に追加

阿弥陀寺(京都市上京区) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gyoko street - Chiyoda Ward, Tokyo 例文帳に追加

行幸通り－東京都千代田区 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokai-ji Temple (Shinagawa Ward, Tokyo Metropolis) 例文帳に追加

東海寺(東京都品川区) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From this station to Mukomachi Station, the line runs through Minami Ward of Kyoto City, Nishikyo Ward, Minami Ward again, and Muko City. 例文帳に追加

この先向日町駅まで京都市南区→西京区→再び南区→向日市となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The location: Daigo, Fushimi Ward, Kyoto City 例文帳に追加

場所...京都市伏見区醍醐 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス