「Water purifiers」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Please exercise every caution against cowboy salesmen of water purifiers and fraudulent-test sales. 例文帳に追加

くれぐれも浄水器の悪質訪問販売業者や無料点検商法にはご注意ください。 - Tanaka Corpus

But in this case, the manufacturer provides customers with water purifiers and detergents as well as relevant services together with dishwashers.例文帳に追加

ただし、食器洗浄機だけでなく、関連する浄水器、洗剤、サービスを顧客に提供する。 - 経済産業省

There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.例文帳に追加

勝手に水質検査を行ったあげく浄水器を売りつけるなど、悪質な訪問販売が多発しています。 - Tatoeba例文

There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission. 例文帳に追加

勝手に水質検査を行ったあげく浄水器を売りつけるなど、悪質な訪問販売が多発しています。 - Tanaka Corpus

The electrolyzed water producing apparatus 10 is preferably applied to apparatuses in which sterilization is necessary, for example, water purifiers.例文帳に追加

このような電解水の製造装置１０は、浄水器等の徐菌が必要な装置に好ましく適用される。 - 特許庁

The Japanese government has also provided relief supplies such as water purifiers, tents and blankets worth about 20 million yen in total. 例文帳に追加

日本政府はまた，浄水器やテント，毛布など，総額およそ2000万円相当の救援物資を提供した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Since its foundation in 2000, the company has developed a wide variety of products utilizing microorganisms, including water purifiers and mold removers, and the company’s products have been praised for their environmental friendliness and safety.例文帳に追加

2000年の同社設立後、微生物を利用して開発した製品は、水質浄化用、カビ除去用等、多岐にわたっているが、環境に負荷を与えず、人体に安全な製品として高い評価を受けている。 - 経済産業省

To provide a water quality control system which detects the fouling of water purifiers installed in waterworks, detects the purity of water purified by the water purifier, and judges the purification capacity of each water purifier comprehensively and appropriately based on the detected value.例文帳に追加

各所の水道設備に備えられた複数の浄水器の汚れ状態や、各浄水器の浄化部を通過した水の純度を検出し、その検出値に基づいて各浄水器の浄化能力を水質管理者側で一括して適切に判断することができる水質管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a carbon-containing porous glass ceramic which is inexpensively manufactured with a short process, is used for a filter medium for city water, a member for home-use water purifiers, a water-purifying element for fish tanks and fish farms, a purification material or a microorganism carrier for combined septic tanks, a deodorant and a light-weight insulation material and its manufacturing process.例文帳に追加

短い工程時間で安価に製造できるとともに、上水道で濾過材として使用できるほか、家庭用簡易濾過器部材や、活魚の生け簀や養魚場において水質浄化要素としてまた、合併浄化槽における浄化材や、微生物担体としてさらに、脱臭剤や、軽量断熱材料としても使用できる炭含有多孔質ガラスセラミックス及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁