Blossom of youth! that definitely is the blossom of youth!例文帳に追加
青春ね! モロ 青春って感じよねー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You rejoice in your youth. 例文帳に追加
君達はまだ若い - 斎藤和英大辞典
Yes! studying is all about youth!例文帳に追加
勉学も青春だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes! youth is all about studying!例文帳に追加
勉学も青春だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Supporting the youth to be independent例文帳に追加
若者の自立支援 - 厚生労働省
an independent youth例文帳に追加
独立心に富む青年 - Eゲイト英和辞典
the manager of a youth hostel 例文帳に追加
ユースホステルの責任者 - EDR日英対訳辞書
Youth is apt to drift into error. 例文帳に追加
青年は迷いやすい - 斎藤和英大辞典
Promotion of Youth Employment 例文帳に追加
若年者雇用の促進 - 財務省
Karafuto Youth Normal School 例文帳に追加
樺太青年師範学校 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Okinawa Youth Normal School 例文帳に追加
沖縄青年師範学校 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The perplexity of love and youth.例文帳に追加
「愛と青春の戸惑い」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The bewilderment of love and youth.例文帳に追加
「愛と青春の戸惑い」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an awkward and inexperienced youth 例文帳に追加
不器用で未熟な若者 - 日本語WordNet
Karafuto Seinen (youth) Normal School 例文帳に追加
樺太青年師範学校 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題：『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
