YOUTHを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1493件
an accommodation called youth guest house 例文帳に追加
ユースゲストハウスという宿泊施設 - EDR日英対訳辞書
I have seen better days in my youth.例文帳に追加
若いころはいい時もあった - Eゲイト英和辞典
I will make allowances for his youth. 例文帳に追加
子どもだから大目に見ておく - 斎藤和英大辞典
a vigorous youth―a lusty youth―a hot-blooded youth―(集合的に言えば)―young blood 例文帳に追加
血気壮んな青年 - 斎藤和英大辞典
"What is the name of this obliging youth?" 例文帳に追加
「そのありがたい若者の名は?」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
There are some banya now used as youth hostels (e.g. Momoiwaso Youth Hostel). 例文帳に追加
ユースホステルとして利用されているものもある(桃岩荘ユースホステル)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fostering youth employment through the youth trial employment and the Special Grant to Promote Regular Employment among the Youth, etc.例文帳に追加
若年者等トライアル雇用、若年者等正規雇用化特別奨励金による就職促進 - 厚生労働省
CORRECTION SYSTEM FOR YOUTH例文帳に追加
青少年少女の矯正システム - 特許庁
You must make allowance(s) for his youth [inexperience]. 例文帳に追加
若いんだから仕方がないよ. - 研究社 新和英中辞典
Modern youth are wanting in perseverance 例文帳に追加
今時の若い者は根気が無い - 斎藤和英大辞典
the good friends of my youth 例文帳に追加
私の青年時代の親友たち. - 研究社 新英和中辞典
You must make allowances for youth. 例文帳に追加
若いことをしんしゃくすべきだ. - 研究社 新英和中辞典
Indiscretion is incidental to youth 例文帳に追加
無分別は若い時はありがちだ - 斎藤和英大辞典
Why is the battlefield departing from its youth?例文帳に追加
なぜその若さで戦線離脱か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Youth comic (A comic for high school students and above) 例文帳に追加
青年漫画(高校生以上) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He had many difficulties to contend with in his youth. 例文帳に追加
彼は若い時難儀している - 斎藤和英大辞典
- melancholy reminiscence of his youth! 例文帳に追加
——なんて哀れな表情だったろう。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
As expected, youth means love and revolution.例文帳に追加
若さは 恋と革命だよな やっぱ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But is that your father 's youth?例文帳に追加
でも それが父さんの青春なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題:”The Prussian Officer” 邦題:『プロシア士官』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

