「Zoji」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Also, within the central dai-ji temples were stationed ryoge-no-kan (officials appointed apart from the provisions of the imperial code) known as Zoji-shi who were responsible solely for the construction and management of specific temples. 例文帳に追加

また、中央の大寺には造寺司という特定寺院の造営・管理のためだけの令外官も設置されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1181 he was assigned to zoji chokan (a head in the construction of temple) of the Todai-ji Temple which had been destroyed in an attack to Nanto (southern capital - Nara) of the Taira family, and he made an effort to revive it. 例文帳に追加

養和元年(1181年)には、平家の南都攻めによって消失していた東大寺の造寺長官に任ぜられ、その復興に当たった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And the authors argued that, since the descriptions of 'Aoki no Sanryo Rigo Noguchi' in the "Aoki no Sanryoki" and 'Yamato Aoki no Misasagi, the Mausoleum of Emperor Tenmu' in "Shoryo zoji chumon"(1200) agreed with one another, Noguchi was indeed 'Aoki,' the mausoleum of Emperor Tenmu. 例文帳に追加

また、『阿不幾乃山陵記』にある「阿不幾乃山陵里号野口」と『諸陵雑事註文』（1200年（正治2））において「大和青木御陵天武天皇御陵」の記載の一致から、野口こそが「青木」であり、天武天皇御陵であると主張したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス