「_憧」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

私はバレリーナに憧れています。例文帳に追加

I admire ballerinas.  - Weblio Email例文集

彼女は普通の家族に憧れていた。例文帳に追加

She longed for a normal family.  - Weblio Email例文集

私はあなたの職業に憧れます。例文帳に追加

I admire your occupation.  - Weblio Email例文集

私はこんな恋愛に憧れる。例文帳に追加

I yearn for this kind of love.  - Weblio Email例文集

彼女は今でも私の憧れです。例文帳に追加

She is still my desire.  - Weblio Email例文集

彼女は私の憧れでした。例文帳に追加

She was my desire.  - Weblio Email例文集

私は彼にとても憧れます。例文帳に追加

I yearn for him. - Weblio Email例文集

私はそんな彼に憧れています。例文帳に追加

I yearn for him. - Weblio Email例文集

私には憧れの人がいる。例文帳に追加

I have someone I admire. - Weblio Email例文集

もうあなたに憧れるのを止めます。例文帳に追加

I will no longer yearn for you. - Weblio Email例文集

あなたに憧れるのをもう止めます。例文帳に追加

I will no longer yearn for you. - Weblio Email例文集

もう彼を憧れるのを止めます。例文帳に追加

I will no longer yearn for him. - Weblio Email例文集

私はあなたに憧れていない。例文帳に追加

I don't look up to you. - Weblio Email例文集

私はあなたに憧れていない。例文帳に追加

I am not yearning for you. - Weblio Email例文集

私はあなたに憧れていない。例文帳に追加

I am not attracted to you. - Weblio Email例文集

私はあなたに憧れていました。例文帳に追加

I was looking up to you. - Weblio Email例文集

私はあなたに憧れていました。例文帳に追加

I was yearning for you. - Weblio Email例文集

私はあなたに憧れていました。例文帳に追加

I was attracted to you.  - Weblio Email例文集

私はあなたに憧れている。例文帳に追加

I yearn for you.  - Weblio Email例文集

私はロックバンドに憧れています。例文帳に追加

I yearn for a rock band. - Weblio Email例文集

彼は私の憧れの選手だった。例文帳に追加

He was the athlete I admired. - Weblio Email例文集

私はあなたにずっと憧れていた。例文帳に追加

I always used to yearn for you. - Weblio Email例文集

私は東京に憧れています。例文帳に追加

I yearn for Tokyo. - Weblio Email例文集

そこは私の憧れの場所です。例文帳に追加

That is my desired place. - Weblio Email例文集

私のバンドはあなたに憧れている。例文帳に追加

My band looks up to you. - Weblio Email例文集

私のバンドはあなたに憧れている。例文帳に追加

My band admires you. - Weblio Email例文集

彼は偉大で私の憧れでした。例文帳に追加

He was great and I longed to be like him.  - Weblio Email例文集

同時通訳が彼女の憧れだ。例文帳に追加

Her dream is to become a simultaneous interpreter. - Tatoeba例文

彼女は兄に憧れている。例文帳に追加

She adores her elder brother. - Tatoeba例文

私達はお前の正体で憧れた。例文帳に追加

We are attracted by what you are. - Tatoeba例文

トムは田舎暮らしに憧れてるんだ。例文帳に追加

Tom yearns to live in the country. - Tatoeba例文

トムは田舎暮らしに憧れてるんだ。例文帳に追加

Tom longs to live in the country. - Tatoeba例文

彼女は異常なほど憧れていた例文帳に追加

she was sick with longing  - 日本語WordNet

まっすぐな髪の毛が憧れです。例文帳に追加

I want my hair to be perfectly straight. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

同時通訳が彼女の憧れだ。例文帳に追加

Her dream is to become a simultaneous interpreter.  - Tanaka Corpus

憧れる気持が人一倍強かった例文帳に追加

I wanted it more than others.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

私は、親族の絆、強さというものに憧れていた。例文帳に追加

I long for something strong in the bonds with my relatives.  - Weblio Email例文集

この子はカンガルーに憧れているのですか。例文帳に追加

Is this child yearning for a kangaroo?  - Weblio Email例文集

私は仲の良い親子に憧れる。例文帳に追加

I adore parents who have a good relationship with their children.  - Weblio Email例文集

彼はカンガルーに憧れているのですか。例文帳に追加

Is he longing for a kangaroo?  - Weblio Email例文集

私はその友達を凄いと思い、憧れました。例文帳に追加

I thought that friend was amazing and admired him.  - Weblio Email例文集

彼はテニスがとても上手で憧れます。例文帳に追加

He is very good at tennis and desires it.  - Weblio Email例文集

自分の憧れる人物にサインをもらいました。例文帳に追加

I got an autograph from the person who I look up to.  - Weblio Email例文集

私は彼のそんな考え方に憧れる。例文帳に追加

I admire that kind of thinking of his.  - Weblio Email例文集

私はビジョンと使命を持ったリーダーに憧れます。例文帳に追加

I desire a leader who had vision and a mission.  - Weblio Email例文集