_改を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49928件
三 住宅改修例文帳に追加
(iii) Home renovation - 日本法令外国語訳データベースシステム
整備及び改造例文帳に追加
Maintenance and Alternation - 日本法令外国語訳データベースシステム
改造、修理等例文帳に追加
Modification, Repair, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 庭の改良例文帳に追加
(1) renovating of gardens - 日本法令外国語訳データベースシステム
その他の改善点例文帳に追加
Other improvements: - NetBeans
改良途上。例文帳に追加
It is still in the improvement stage. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
箏を改良した例文帳に追加
Improved the instrument Koto - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
頭取改役。例文帳に追加
He served as a commanding officer. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
有人改札。例文帳に追加
The ticket gate is manned. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
改革の評価例文帳に追加
Evaluation of the reform - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
習俗の改革例文帳に追加
Reform of manners and customs - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
改正後の内容例文帳に追加
Contents after the amendments - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
改革の詳細例文帳に追加
The details of the reform - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
①【改善の実施】例文帳に追加
(1) Implementation of Improvements - 金融庁
(ガバナンス改革)例文帳に追加
Governance Reform - 財務省
【協定改正】例文帳に追加
Revising the Articles of Agreement - 財務省
血流改善剤例文帳に追加
BLOODSTREAM IMPROVING AGENT - 特許庁
燃焼改善剤例文帳に追加
COMBUSTION IMPROVEMENT AGENT - 特許庁
波形改善回路例文帳に追加
WAVEFORM IMPROVEMENT CIRCUIT - 特許庁
皮膚炎改善剤例文帳に追加
DERMATITIS IMPROVING AGENT - 特許庁
着物の改良例文帳に追加
IMPROVEMENT OF KIMONO - 特許庁
製パン改良剤例文帳に追加
BREADMAKING IMPROVER - 特許庁
PMS改善剤例文帳に追加
PMS AMELIORATION AGENT - 特許庁
上皮改善剤例文帳に追加
EPITHELIUM IMPROVING AGENT - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |