「_改」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

感放射線性樹脂組成物の溶液の保存安定性改善方法は、乾燥不活性ガスによりバブリングすることからなる。例文帳に追加

The method for improving the shelf stability of a solution of a radiation sensitive resin composition comprises bubbling with a dry inert gas. - 特許庁

配線の信頼性を向上させることができるように改良された半導体装置の製造方法を提供することを主要な目的とする。例文帳に追加

To provide the manufacturing method of a semiconductor device which is improved so as to improve the reliability of wiring. - 特許庁

脈動波を抑制し、エンジン出力の増大や燃費の改善効果を図るテールパイプ付き排気マフラーを提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust muffler with a tail pipe suppressing pulsation waves, increasing an engine output and improving fuel economy. - 特許庁

食品の粉状のまずさ及び／又は食品中の固体活性成分の均質性を改良する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for improving the chalky off taste of food powder and/or the homogeneity of a solid active component in. - 特許庁

埋め込み電力制御・ブースト装置を有する改良型プログラマブルケーブル及びケーブルを較正する方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an improved programmable cable with embedded power control and boost device, and a cable equalization method and system thereof. - 特許庁

薬品を使用することなく、短時間、且つ簡易に親水性処理が可能となる改質炭素素材およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a modified carbon material which can be easily subjected to hydrophilic treatment in a short period of time without using chemicals, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

タワークレーンを用いてフロアクライミング方式で建物を構築する場合に、タワークレーン架台設置部の補強方法の改善を図る。例文帳に追加

To improve a method for reinforcing a tower crane frame installation part in a case of construction of a building in a floor climbing method using a tower crane. - 特許庁

衝撃や振動に敏感なデバイスの耐衝撃性及び耐振動性を改善する緩衝装置及びそれを使用する電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a buffer capable of improving shock resistance and vibration resistance of a device sensitive to shock and vibration, and electronic equipment using the same. - 特許庁

操舵初期時の操舵遅れが改善されたラックアンドピニオン式ステアリング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a rack and pinion type steering device improved in the steering delay at the beginning of steering. - 特許庁

ダイパッドと封止樹脂体との密着強度を改善し、耐湿性を向上した半導体装置およびその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a semiconductor device with improved adhesive strength between a die pad and sealing resin and improved moisture resistance, and a manufacturing method thereof. - 特許庁

本発明の目的はマシン・ツールへのアクセス管理の改善を可能にするマシン・ツールを提供することである。例文帳に追加

To provide a machine tool improving access management to the machine tool. - 特許庁

多層板（多層膜）フィルタの多層構造を自己相似になるように配列することにより、フィルタの対応波長を改善する。例文帳に追加

Correspondance to the wavelength of the filter is improved by arraying the multilayered structure of the multilayered plate (multilayered film) filter, in such a manner that self-similarity is attained. - 特許庁

圧縮された画像データに発生した画質劣化を改善し、良好な出力画像を得ることができる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus for providing an excellent output image by improving image quality deterioration that has occurred in compressed image data. - 特許庁

ダイナミックレンジを改良した相補的ＦＥＴを使用して信号をダウン−コンバートする方法および回路例文帳に追加

METHOD AND CIRCUIT FOR DOWN-CONVERTING SIGNAL WITH USE OF COMPLEMENTARY FET WITH ENHANCED DYNAMIC RANGE - 特許庁

本発明は、改良されたグリーン強度とオープンタイムを有する湿分硬化可能な反応性ホットメルト接着剤組成物を提供するものである。例文帳に追加

The present invention provides a moisture-curable reactive hot melt adhesive composition having improved green strength and open time. - 特許庁

ベルト層の波打ち量を低減し、高速耐久性及び耐偏摩耗性を改善することが可能な空気入りラジアルタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic radial tire capable of reducing the waving quantity of a belt layer and improving the high-speed durability and the partial wear resistance. - 特許庁

耐力性能を備える複合材補強コンポーネントを有する電気電送ケーブルの改良を提供する。例文帳に追加

To improve an electrical transmission cable having a composite material reinforced component with proof stress performance. - 特許庁

短射出瞳レンズを使用するカメラセット等で問題化しているシェーディング特性の改善を図る。例文帳に追加

To improve a shading characteristic which becomes problematic in a camera set, etc. using a lens of short exit pupil distance. - 特許庁

研削工具の研磨粉末の脱粒と不均一性を改善することで、研削精度の高度化を図り研削工具の寿命を長くする。例文帳に追加

To provide a grinding tool which can improve grinding accuracy and can elongate its life by improving the removal and the unevenness of abrasive grains in the grinding tool. - 特許庁

基板の改質等、ワークの処理などに使用されるプラズマ発生装置において、プラズマの点灯状態を反映した制御を可能にする。例文帳に追加

To enable control reflecting a lighting status of plasma in a plasma generator used for workpiece processing such as reforming of a substrate. - 特許庁

プロセッサ・リセットのソースを理解して、システムを設計する際の時間と労力を節約し、製品を改良する。例文帳に追加

To save time and labor in designing a system and improve a product by understanding processor reset sources. - 特許庁

移動体の検出状態で処理部への電力供給を制御する場合に、当該処理部での処理中における電力の無駄を改善する。例文帳に追加

To improve waste of power during processing in a processing part in the case of controlling power supply to the processing part in the state of detecting a mobile object. - 特許庁

改良された安定性及び耐光堅牢性を有する染料ベースのインクジェットインクセットを提供する。例文帳に追加

To provide a dye-based inkjet ink set having improved stability and color fastness to light. - 特許庁

各部品の配置を改良することによって小型化を可能にした車両用ドアラッチ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a door latch device for a vehicle, miniaturizable by improving arrangement of respective parts. - 特許庁

ブラダー接触初期状態の挙動に起因するタイヤ品質の改善に寄与するタイヤ加硫方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tire vulcanizing method contributing to the improvement of tire quality caused by the behavior of a bladder contact initial state. - 特許庁

角結膜障害若しくは涙腺機能障害の治療薬、改善薬または予防薬の新しいスクリーニング方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new screening method for a therapeutic agent, an improving agent or a preventive agent of a keratoconjunctive disorder or a lacrimal gland function disorder. - 特許庁

本発明は、測定対象を広げるために検体採取部分を測定器具から着脱できるように改良した分析装置である。例文帳に追加

In an analysis device, the sampled section of a specimen can be attached and detached to and from the measuring instrument to widen the measurement target. - 特許庁

製造効率を改善することにより、安価に培地用紙製容器を製造できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To produce a paper vessel for a culture medium at a low cost by improving the production efficiency. - 特許庁

フローテイングボディーイフェクトを除去し、静電気放電特性を改善したＳＯＩ素子及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an SOI element whose floating body effect is removed and static electricity discharge property is improved, and its manufacturing method. - 特許庁

ダウンシフト時に運転者が感じる違和感を改善した車両用駆動トルク制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular driving torque control device capable of improving a sense of inconguity felt by a driver in downshifting. - 特許庁

感度と静電気的特性とを改善することができる電子写真用の正帯電型有機感光体を提供する。例文帳に追加

To provide a positively-charged electrophotographic organic photoreceptor which is improved in sensitivity and electrostatic properties. - 特許庁

不揮発メモリにおいて相対的に小さなサイズデータについて頻繁にアクセスが発生する場合におけるアクセス速度を改善する。例文帳に追加

To improve an access speed when relatively small-sized data in a nonvolatile memory is frequently accessed. - 特許庁

クライオジェン容器内のガス圧力およびクライオジェン容器からのガスの流れの制御の改善を図る。例文帳に追加

To improve the control of a gas pressure in a cryogen vessel and egress of gas from the cryogen vessel. - 特許庁

燃料電池６内に生じた余剰水分を、燃料電池６内で増加させられた余剰改質燃料ガスによって排出する。例文帳に追加

The excess moisture generated in the fuel cell 6 is discharged by the excess reform fuel gas, which is increased in the fuel cell 6. - 特許庁

生産効率に優れ、加圧下吸収倍率、吸収速度、ゲル強度、通液性等に優れた改質された吸水性樹脂の製法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing modified water-absorbing resin excellent in production efficiency, absorbing capacity under pressure, absorbing rate, gel strength, liquid permeability, etc. - 特許庁

複数の衣類の襟の潰れを改善し、また、ハンガー自体は多数積み重ねることのできる襟形状保持立体ハンガーを提供する。例文帳に追加

To provide collar shape retainable three-dimensional hangers which keeps collars of a plurality of clothes from crushing easily and can be put on top of one another. - 特許庁

相関に基づいた電子透かし検出システムのエコー及び反響音に関するロバスト性を改善する。例文帳に追加

To improve robustness regarding echo and reflective sound of a watermark detectors system based on correlation. - 特許庁

組立ライン用ハンガにおいて、大掛かりな改造を施すことなく、幅の短いワークであってもクランプできるようにする。例文帳に追加

To clamp even a narrow workpiece by means of a hanger for an assembly line without greatly remodeling the hanger. - 特許庁

広い色域を持ったカラー画像をカラー入出力機器間での画像処理において、色空間データの扱い方を改善する。例文帳に追加

To improve how to process color space data in image processing between color input output apparatuses applied to a color image with a wide color gamut. - 特許庁

出入口として空間の利用効率を高めるためにその構造を改善した、回転可能なスライディングドアシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a rotatable sliding door system with an improved structure for raising the use efficiency of an entrance/exit space. - 特許庁

従来よりもバリア性能を向上させることが可能な、新規かつ改良された電子デバイス用バリアフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a new and improved barrier film for an electronic device, capable of improving a barrier performance more than before. - 特許庁

排ガス浄化装置の再生フェーズの間もエンジン効率を下げることなく十分な再生処理がなされるように改善を行うこと。例文帳に追加

To improve an exhaust emission control device to perform sufficient regeneration processing without reducing efficiency of an engine even during regeneration phase. - 特許庁

このため、短時間で確実に荷重検出装置１８の保守、改修作業ができて、エレベーターの休止時間を短縮することができる。例文帳に追加

The maintenance and modification of the load detector 18 are thus ensured in a short time, resulting in a short resting time for an elevator. - 特許庁

インバータに入力される電圧、電流の力率を改善し得るモータ駆動用インバータシステムの力率補償装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power factor compensator of an inverter system for driving a motor which can improve a power factor of the voltage and the current inputted into an inverter. - 特許庁

エンジン始動時における始動時間の短縮と不要な燃料消費による白煙及び黒煙の低減について改善を行う。例文帳に追加

To reduce start time at engine start, and also to reduce white smoke and black smoke due to unnecessary fuel consumption. - 特許庁