_改を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49928件
改良例文帳に追加
a change for the better - 日本語WordNet
改善の余地例文帳に追加
room for improvement - 日本語WordNet
改善する例文帳に追加
to improve a condition - EDR日英対訳辞書
改善する例文帳に追加
to improve - EDR日英対訳辞書
改訳する例文帳に追加
to revise a translation - EDR日英対訳辞書
改名する例文帳に追加
to change a name - EDR日英対訳辞書
改革する例文帳に追加
innovation - EDR日英対訳辞書
改訂版例文帳に追加
a revised edition - Eゲイト英和辞典
改善の余地例文帳に追加
room for improvement - Eゲイト英和辞典
政治改革例文帳に追加
political reform - Eゲイト英和辞典
改良計画例文帳に追加
an improvement scheme - Eゲイト英和辞典
改善命令例文帳に追加
Order for Improvement - 日本法令外国語訳データベースシステム
小改造例文帳に追加
Minor Alteration - 日本法令外国語訳データベースシステム
大改造例文帳に追加
Major Alteration - 日本法令外国語訳データベースシステム
改訂:Jim Mock.例文帳に追加
Restructured and updated by Jim Mock. - FreeBSD
改行 (carriage return)例文帳に追加
carriage return - JM
NetBeans Platform API の改善例文帳に追加
NetBeans Platform API Improvements - NetBeans
-時刻改正。例文帳に追加
They reorganized the timetable. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(大化の改新)例文帳に追加
(The Taika Reform) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |