accommodateを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1339件
to accommodate oneself to circumstances―adapt oneself to altered conditions 例文帳に追加
変通を利かす - 斎藤和英大辞典
to adapt oneself to new conditions―accommodate oneself to circumstances 例文帳に追加
融通を利かす - 斎藤和英大辞典
to consult one's convenience―accommodate one 例文帳に追加
人の便宜を図る - 斎藤和英大辞典
Well in order to accommodate that例文帳に追加
これに対応するには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to act according to circumstances―accommodate oneself to circumstances 例文帳に追加
機に臨み変に応ずる - 斎藤和英大辞典
to accommodate oneself to circumstances―adapt oneself to altered conditions 例文帳に追加
境遇に順応する - 斎藤和英大辞典
be able to accommodate for sleeping 例文帳に追加
睡眠をとるために寝る - 日本語WordNet
to accommodate one with a night's lodging―give one a night's shelter―shelter one for a night―put one up for a night 例文帳に追加
一夜の宿を貸す - 斎藤和英大辞典
The platform length is sufficient to accommodate six cars. 例文帳に追加
ホーム有効長は6両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to accommodate one with a night's lodging―give one a night's shelter―put one up for the night 例文帳に追加
一夜の宿を貸す - 斎藤和英大辞典
The platform has a length sufficient to accommodate six cars. 例文帳に追加
ホーム有効長は6両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each platform has a length sufficient to accommodate six cars. 例文帳に追加
ホーム有効長は6両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The platforms have a length sufficient to accommodate six cars. 例文帳に追加
ホーム有効長は6両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each of the platforms has a length sufficient to accommodate six cars. 例文帳に追加
ホーム有効長は6両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The effective platform length is sufficient to accommodate a five-car train. 例文帳に追加
ホーム有効長は5両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each platform has a length sufficient to accommodate a four-car train. 例文帳に追加
ホーム有効長は4両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We've got to accommodate each other例文帳に追加
お互い融通をきかせるべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to accommodate oneself to circumstances―adapt oneself to new conditions 例文帳に追加
融通を利かす、変通を利かす - 斎藤和英大辞典
to settle a dispute―accommodate differences―accord differences―reconcile differences―make up a quarrel―heal the breach―heal a feud―mediate a quarrel―mediate a peace―make peace 例文帳に追加
争いを調停する - 斎藤和英大辞典
How to accommodate collaboration例文帳に追加
協力と競争をどの様にして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Remains of Emperor Godaigo's Angu (temporary lodging built to accommodate an Imperial visit) 例文帳に追加
後醍醐天皇行宮遺跡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is a versatile man―a flexible character―He can accommodate himself to circumstances―He is all things to all men. 例文帳に追加
あれは変通の利く人だ - 斎藤和英大辞典
Can you accommodate for vegetarians?例文帳に追加
ベジタリアン用に予約してもらえますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The platforms have lengths sufficient to accommodate five-car trains. 例文帳に追加
※両ホームとも有効長は5両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
as many as a house will accommodate 例文帳に追加
1軒の家の収容能力と同じ - 日本語WordNet
※Each of the platforms has a length sufficient to accommodate eight cars. 例文帳に追加
※両ホームとも有効長は8両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
※Both platforms have an effective length to accommodate a five-car train. 例文帳に追加
※両ホームとも有効長は5両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
