| 例文 |
all differentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1361件
These symbolic subscript values are all different, except that VTIME , 例文帳に追加
ただし、VTIME , - JM
All of the different components例文帳に追加
別々の部品を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The combination of all the different shots and all例文帳に追加
いろいろなシーンを組み合わせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All the different ways to behave, all the different ways to think例文帳に追加
あらゆる行動様式 あらゆる思考形態を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the way you manage all these different gases and all these different gas supplies例文帳に追加
これらの様々なガスと 供給装置の管理は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For me it's all completely different.例文帳に追加
そんなの 私とは 全然...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After all it is different from haruko! very different例文帳に追加
やっぱりハルコと違うな! ≪全然 違うよ≫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah. it's different than all the others on zogo's network.例文帳に追加
zogoネットワークとは別物だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah. it's different than all the others on zogo's network.例文帳に追加
ZoGoネットワークとは別物だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All of their personalities are different. 例文帳に追加
彼らは皆性格が異なる。 - Weblio Email例文集
Were all authorized by two different presidents例文帳に追加
2人の別々の大統領 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I didn't. they all had different airlines. they had different destinations.例文帳に追加
航空会社も 行き先もバラバラだったし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But were all different.例文帳に追加
いや だって...。nだけど みんな違う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All of them are beautiful, all is different, all is nice例文帳に追加
それぞれのかわいさがあって みんな違って みんないい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From all walks of life, different sizes, different ages例文帳に追加
異なる体格や 違う年齢層の人々が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's completely different from all other women例文帳に追加
他の女とは全然違うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They had all sorts of different data formats例文帳に追加
彼らは多様なデータフォーマットや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The stores different goods all had different colors, right?例文帳に追加
お店の種類別でn色分けするんだったよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's all these different interventions例文帳に追加
みんな異なった対処法であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)