「because of」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Because of radioactive contamination...例文帳に追加

理由が放射能汚染" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, because of me...例文帳に追加

でも ドグちゃんのせいで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because of those words例文帳に追加

その言葉があったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because that was the day of the tragedy.例文帳に追加

悲劇が起きた日よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's because of us, isn't it?例文帳に追加

私達のせいだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because, on a population of 16 million people例文帳に追加

人口1600万の国に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I like books because of that. 例文帳に追加

そのため、本が好きだ。 - Weblio Email例文集

I cannot walk because of the pain.例文帳に追加

痛くて歩けません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Because of her.例文帳に追加

彼女のおかげなんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She died of sorrow because of you.例文帳に追加

あんたに悲観して死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of whom you have because of me.例文帳に追加

私のために全員でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to die because of an ardent feeling of love 例文帳に追加

(人を)恋い焦がれて死ぬ - EDR日英対訳辞書

to weep because of an ardent feeling of love 例文帳に追加

(人を)恋い焦がれて泣く - EDR日英対訳辞書

the state of knowing something because of having seen it 例文帳に追加

実際に見て知ること - EDR日英対訳辞書

the act of getting angry because of one's defeat 例文帳に追加

負けて腹を立てること - EDR日英対訳辞書

to lose control of oneself because of drunkenness 例文帳に追加

酒を飲んで理性を欠く - EDR日英対訳辞書

It's all because of you, you crazy medal girl!例文帳に追加

このメダル狂い女! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because it's not just the two of them anymore.例文帳に追加

二人だけじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because we're gentlemen of harvard.例文帳に追加

俺達はハーバードの紳士 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That she's gone because of me?例文帳に追加

私のせいで どこかに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, because of their disposal issues例文帳に追加

廃棄問題もある為 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But because of physical considerations:例文帳に追加

物理的な理由 つまり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't because of the air conditioner, but例文帳に追加

エアコンのせいじゃなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I wanted peace of mind?例文帳に追加

<安心したかったから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because we are in need of guidance例文帳に追加

私達には導きと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm more of a shotgun specialist, because I need both of my hands, because my upper body...例文帳に追加

両手を必要とするから 上半身で... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because of the water prison jutsu例文帳に追加

水牢の術のせいで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because none of the previous generations例文帳に追加

なぜなら前の世代は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was it also because of that akafuji?例文帳に追加

あれも アカフジソウのせい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't go to college because of you!例文帳に追加

" 大学にも行けない " - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it because of her. no.例文帳に追加

あの人のせい? 違うよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because of contaminants例文帳に追加

汚染物質が原因です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, then, because of electronic tattoos例文帳に追加

電子タトゥーのおかげで― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, because if pam knows, then everybody knows... because of pam's huge mouth.例文帳に追加

パムが知れば皆に広まる 口がデカイからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because she was afraid of him.例文帳に追加

彼氏を恐れたからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And all because of you!例文帳に追加

すべてはお前のせいだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because of what? i'm a cop? is that...例文帳に追加

私が警官だから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because of its huge thermal mass例文帳に追加

巨大な熱質量と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was it because of the teacher?例文帳に追加

それは教師の責任? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is because of technology yeah.例文帳に追加

テクノロジーのせいです ハイ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, because of that you killed him?例文帳に追加

だからって殺したの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In other words, because of the nightmare...例文帳に追加

つまり悪夢のせいで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because of global warming例文帳に追加

地球温暖化のせいで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's all because of you.例文帳に追加

ぜーんぶお前のせいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because of you guys, haruto...例文帳に追加

お前らのせいで ハルトが...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書