「because of」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Because of what happened that day?例文帳に追加

あの日の出来事のせい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's all because of choi chun hee.例文帳に追加

全部チェ・チュニのせいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tom died because of me.例文帳に追加

トムは僕のせいで死んだ。 - Tatoeba例文

Because of a fever I stayed in bed.例文帳に追加

熱で寝込んでました。 - Tatoeba例文

I stayed in bed because of a fever.例文帳に追加

熱で寝込んでました。 - Tatoeba例文

of an object, to blow off of something because of the force of a current of air 例文帳に追加

風が吹いて物を払いのける - EDR日英対訳辞書

This is because of what I did to all of you.例文帳に追加

君に あんな事したから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because primarily of the power of the internet例文帳に追加

主にインターネットの力により - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because of the confessions of two employees...例文帳に追加

<社員2名の自供によって> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of a heart, to beat fast because of astonishment 例文帳に追加

心臓がどきりとするさま - EDR日英対訳辞書

the action of using something because of an emergency situation 例文帳に追加

急場の用に当てること - EDR日英対訳辞書

Because of her, their home became rich. 例文帳に追加

そのおかげで家は富む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I can't sleep because of jet lag. 例文帳に追加

時差ぼけで眠れません。 - Weblio Email例文集

A man is dead because of that.例文帳に追加

その為に一人死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because thousands of people例文帳に追加

なぜなら 数千人の人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because we had lots of talks.例文帳に追加

いろんな話を したから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It might be because of the food that I ate yesterday...例文帳に追加

昨日食べた あれが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because of you, stefan.例文帳に追加

だって あなただから ステファン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He existed because of you.例文帳に追加

彼が居たのは 君のお陰 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I stole a case of it...例文帳に追加

だって 一箱盗んだの... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ms: but is it a tough sell because of the film例文帳に追加

MS:映画がマズいから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's because I remembered all of that...例文帳に追加

それを思い出したから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's because of nelson, isn't it? he doesn't approve.例文帳に追加

ネルソンのせいなんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You buy it because of the bottle, not because of the water.例文帳に追加

これを買うのは 水のためではなく 壜のためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because of this boy's apparent shortcomings例文帳に追加

この子は 見た目のせいで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because of you, i've changed.例文帳に追加

君によって変わったんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's because of those shoes, you know!例文帳に追加

そんな靴だからですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chiefly because of their pluripotency例文帳に追加

理由は その多能性です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's not just because of regulation;例文帳に追加

これは規制だけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because there are lots of small islands.例文帳に追加

島がたくさんあるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because thousands of people have been found例文帳に追加

何千人もの人々が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because of a child. a child?例文帳に追加

子供ができたから。 子供? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ryou...i'm sorry. because of me...例文帳に追加

涼... ごめん 私のせいで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now he's gone because of you!例文帳に追加

奴は逃げた 君のせいで! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because this new wave of innovation例文帳に追加

この新しいイノベーションは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because of that, yahiko died.例文帳に追加

そのせいで... 弥彦は死んだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's not because of the wind.例文帳に追加

風向きのせいじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, it's not because of that.例文帳に追加

でも そのせいじゃないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was because of you, holmes.例文帳に追加

それは 君のせいだ ホームズ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because of someone other than me?!例文帳に追加

お わたし以外の誰かと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They all died because of me.例文帳に追加

私のせいで死んだんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just because I shagged a couple of actresses?例文帳に追加

女優と寝たくらいで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that is because of the atmosphere.例文帳に追加

それは大気のせいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And because that kind of buuko was here例文帳に追加

そんなブ~子がいたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because some of those black lines were found例文帳に追加

このような黒い線が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書