「because of」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Because of what I do...例文帳に追加

自分が選んだ道のせいで... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was absent because of illness. 例文帳に追加

彼は病気なので休んだ。 - Tanaka Corpus

He is absent because of illness. 例文帳に追加

彼は病気で休んでいる。 - Tanaka Corpus

He went mad because of the shock. 例文帳に追加

彼はショックで気が狂った。 - Tanaka Corpus

It was because his physique was similar to that of a daruma doll. 例文帳に追加

その体格に因む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I don't know if it was because of the late hour or because of the rain, but there was no one around.例文帳に追加

夜更けのせいか、雨のせいか、人影はなかった。 - Tatoeba例文

I was late because I ran out of gas.例文帳に追加

ガス欠で遅刻しました。 - Tatoeba例文

Because of the snow, I couldn't see anything.例文帳に追加

雪で何も見えなかった。 - Tatoeba例文

He was absent because of illness.例文帳に追加

彼は病気なので休んだ。 - Tatoeba例文

He is absent because of illness.例文帳に追加

彼は病気で休んでいる。 - Tatoeba例文

He went mad because of the shock.例文帳に追加

彼はショックで気が狂った。 - Tatoeba例文

to be greatly embarrassed because of failure例文帳に追加

うまくいかず困り果てる - EDR日英対訳辞書

due to［because of］unavoidable circumstances例文帳に追加

やむを得ない事情により - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

to have goose bumps because of fear 例文帳に追加

恐ろしさで鳥肌がたつ - EDR日英対訳辞書

to make a sour face because of displeasure or disapproval 例文帳に追加

嫌悪で顔をしかめる - EDR日英対訳辞書

The dam burst because of heavy rain.例文帳に追加

大雨でダムが決壊した - Eゲイト英和辞典

I came here because of my headache.例文帳に追加

頭が痛いから来ました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Because there was suspicion of cecum.例文帳に追加

盲腸疑惑があったので。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

And because of that announcement例文帳に追加

そして、あの発表によって、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because of the continuous form of the trailer.例文帳に追加

連続的な形状だからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We had a poor harvest because of the lack of water.例文帳に追加

水不足のため不作だった。 - Tatoeba例文

a person who is unable to read because of lack of learning 例文帳に追加

無学で文字の読めない人 - EDR日英対訳辞書

of the ground, to rumble because of the ground vibration 例文帳に追加

地面の振動で地響きする - EDR日英対訳辞書

of the skin, to shrivel and hurt because of burns 例文帳に追加

やけどで皮膚が縮れて痛む - EDR日英対訳辞書

My car is out of action because it has run out of gas.例文帳に追加

ガス欠で車が動かない - Eゲイト英和辞典

Not because of any matter of principle例文帳に追加

何かの法則によるのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

lack of discipline; state of disorder because of lack of control 例文帳に追加

一定の秩序がなく,乱れているさま - EDR日英対訳辞書

It was tough because of muscle pain.例文帳に追加

筋肉痛のため辛かった。 - Weblio Email例文集

someone who makes mistakes because of incompetence 例文帳に追加

無能なため失敗する人 - 日本語WordNet

But professor... so because of that例文帳に追加

でも 教授・・・- だから 言うけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because of what I said...例文帳に追加

私が あんなこと言ったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But because of diminishing resources.例文帳に追加

資源が枯渇してきたからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because the coast, instead of being paradise例文帳に追加

沿岸部は天国ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why is that? is it not because of that?例文帳に追加

あれのせいじゃないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because of my past, I guess.例文帳に追加

昔の事が原因だろうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I am a member of oda!例文帳に追加

わしは 織田の人間ゆえな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because in the context of everything else例文帳に追加

なぜなら全ての情報が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But because of childbirth例文帳に追加

でも私は子供を産むことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, suddenly, because of the roads例文帳に追加

道路が出来たために突然 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My family's dead because of him. what?例文帳に追加

彼のせいで家族が死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm having trouble because of this snow.例文帳に追加

この雪で困ってるんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Father is now, because of me例文帳に追加

親父は今ごろ 俺のせいで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because of a choice you made.例文帳に追加

君がした選択のせいでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm dying because of the beagles.例文帳に追加

ビーグルのせいで 死にそうだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because i'm running out of time例文帳に追加

時間が無くなって来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書