「because of」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

languishing because of love 例文帳に追加

愛のために惨めに暮らすさま - 日本語WordNet

We can't sleep because of the noise.例文帳に追加

うるさくて眠れないんです。 - Tatoeba例文

He was absent because of the storm.例文帳に追加

彼は嵐のため欠席した。 - Tatoeba例文

to lose interest in eating something because of having eaten it too often 例文帳に追加

何度も食べて飽きる - EDR日英対訳辞書

Because of that I have to go now. 例文帳に追加

その為には今行かないと。 - Weblio Email例文集

I woke up because of tooth pain. 例文帳に追加

私は歯痛で目を覚ました。 - Weblio Email例文集

to fail because of having too much wisdom 例文帳に追加

知恵があり過ぎてしくじる - EDR日英対訳辞書

to become dim because of rain or mist 例文帳に追加

霧や雨でぼやけて見える - EDR日英対訳辞書

to become bored because of having nothing to do 例文帳に追加

する事がなく,いやになる - EDR日英対訳辞書

I'm sick in bed because of headache.例文帳に追加

頭痛のため寝込んでいます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I quit handball because of injury.例文帳に追加

私はケガでハンドボールをやめた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My feet hurt because of bunion.例文帳に追加

外反母趾で足が痛いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I quit badminton because of injury.例文帳に追加

私はケガでバドミントンをやめた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The fever was induced because of the flu.例文帳に追加

インフルエンザによる発熱です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My grandfather passed away because of cancer.例文帳に追加

祖父は癌で亡くなりました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I cannot comb my hair because of the shoulder pain.例文帳に追加

痛くて髪をとけません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I can't sleep because of the pain.例文帳に追加

痛みで寝られませんでした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is this because of the violin yesterday?例文帳に追加

昨日のバイオリンのせいなのね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hare died because of you!例文帳に追加

祭が死んだのは 君のせいだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because every spiritual path I know of例文帳に追加

私の知る限りスピリチュアルな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's all because of you bastard! she died because she met you!例文帳に追加

お前のせいだ この野郎お前のせいで死んだんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not because you are a woman, or because of your weak body, nanami.例文帳に追加

《お前が 女だからでも 病弱だからでもない》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I am also because of it. that's why I told you.例文帳に追加

僕のせいでもあるから。 だから 君に言ってしまった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's because of the middle school reunion... because since the graduation ...例文帳に追加

中学のクラス会です 卒業して以来だったんで...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because of a lot of help from a lot of people.例文帳に追加

多くの人々の援助のおかげです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the condition of taking a narrow view of things because of prejudice 例文帳に追加

偏見にとらわれ,見識の狭い人 - EDR日英対訳辞書

And of course they said this was because of例文帳に追加

彼らはもちろん その理由として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because of private property of land例文帳に追加

私的土地所有と地下高騰のため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And a lot of it is because of open defecation.例文帳に追加

大半は野外排便のせいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a lot of bird poop around here because of the mountains.例文帳に追加

ここは糞が多い 山のせいで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a leave of absence from work because of illness 例文帳に追加

病気のため仕事を休む休暇 - 日本語WordNet

of a body wound, to grow bigger because of scratching 例文帳に追加

傷口を引っ掻いて悪化させる - EDR日英対訳辞書

the act of fruits falling because of the wind 例文帳に追加

果実が風に吹かれて落ちること - EDR日英対訳辞書

of a forehead, to become more exposed because of hair loss 例文帳に追加

髪が抜けてひたいが広くなる - EDR日英対訳辞書

of something or someone, being conspicuous because of its great strength 例文帳に追加

勢いが強く人目をひくさま - EDR日英対訳辞書

the condition of having no senses because of sensory paralysis 例文帳に追加

感覚が麻痺して感じないこと - EDR日英対訳辞書

the state of being unable to understand reason because of ignorance 例文帳に追加

愚かで道理がわからないさま - EDR日英対訳辞書

It gets moldy because of the horrible humidity. 例文帳に追加

ひどい湿気のせいでかびる。 - Weblio Email例文集

She is absent because of recuperation. 例文帳に追加

彼女は休養で欠席する。 - Weblio Email例文集

That is because of these reasons. 例文帳に追加

それはこういう理由からです。 - Weblio Email例文集

I started feeling bad because of that. 例文帳に追加

そのため気分が悪くなった。 - Weblio Email例文集

I started feeling sick because of that. 例文帳に追加

そのため気分が悪くなった。 - Weblio Email例文集

similarity because of common evolution 例文帳に追加

共通の進化による類似性 - 日本語WordNet

Why is that because of me?例文帳に追加

それが俺のせいって どうして? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because of the way that we collect例文帳に追加

私たちの収集方法や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書