「biting wind」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You don't have to play outside in the biting wind.例文帳に追加

身を切るような寒い中でわざわざ遊ばなくてもいいじゃない。 - Tatoeba例文

The stranger came early in february... one wintry day... through a biting wind and a driving snow.例文帳に追加

見知らぬ者は二月初めに来た... ある冬の日... 身を切るような風と 雪が降る中 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the early autumn, pears grow on the tree at Ou Creek with its branches spreading one way, but the cool wind is always biting me in spite of the season (Shin Kokinshu). 例文帳に追加

片枝さすおふのうらなし初秋になりもならずも風ぞ身にしむ（新古今集） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a float for fishing able to easily obtain sufficient fishing for every fisher, in which a bite is allowed to float on tide without influenced by wind, and the shock of biting is reduced to the smallest.例文帳に追加

この発明は、誰でも簡単に満足のいく釣果が得られるように、釣餌を風に影響されることなく潮に乗せ、かつ 餌を食い込んだ時の衝撃を最小に減じた魚釣りの浮きである。 - 特許庁

To provide an improved biting prevention device for power window detecting a foreign material caught by a wind glass by the current variation of a motor capable of preventing a malfunction due to abrupt variation of electric source voltage.例文帳に追加

ウインドガラスによる異物の挟み込みをモーター電流の変化から検出するパワーウインド挟み込み防止装置において、急激な電源電圧の変動による誤動作を防止できる改良されたパワーウインド挟み込み防止装置を提供する。 - 特許庁