「chapter」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

Chapter III Domestic Plant Quarantine (Article 12 - 16-5) 例文帳に追加

第三章　国内植物検疫（第十二条—第十六条の五） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VI Protection by Prefecture (Article 29 - 34) 例文帳に追加

第六章　都道府県の防疫（第二十九条—第三十四条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter III Enactment of Japanese Agricultural Standards (Articles 7 to 13) 例文帳に追加

第三章　日本農林規格の制定（第七条―第十三条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter 3 Formulation of National Spatial Strategies (Article 6 - Article 12) 例文帳に追加

第三章　国土形成計画の策定（第六条−第十二条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter IV Export and Import Quarantine (Article 36-Article 46) 例文帳に追加

第四章　輸出入検疫（第三十六条—第四十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter II Protection and Culture of Fishery Resources (Article 4 - 28) 例文帳に追加

第二章　水産資源の保護培養（第四条—第二十八条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter III Research of Fishery Resources (Articles 29 and 30) 例文帳に追加

第三章　水産資源の調査（第二十九条・第三十条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VII Air Transport Services etc. (Articles 100-125) 例文帳に追加

第七章　航空運送事業等（第百条—第百二十五条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter IX Miscellaneous Provisions (Articles 132-137-4) 例文帳に追加

第九章　雑則（第百三十二条—第百三十七条の四） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter II Basic Organization for Education and Research (Article 3 - Article 6) 例文帳に追加

第二章　教育研究上の基本組織（第三条—第六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VII Graduation Requirements, etc. (Article 27 - Article 33) 例文帳に追加

第七章　卒業の要件等（第二十七条—第三十三条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter IX Organization for Clerical Work, etc. (Article 41 and Article 42) 例文帳に追加

第九章　事務組織等（第四十一条・第四十二条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VI-II Regulations, etc. Concerning the Use, etc. of International Controlled Material 例文帳に追加

第六章の二　国際規制物資の使用等に関する規制等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter 5-3 Regulations Concerning the Use, etc. of Nuclear Fuel Material, etc. 例文帳に追加

第五章の三　核燃料物質等の使用等に関する規制 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter II Utility Model Registration and Applications for a Utility Model Registration 例文帳に追加

第二章　実用新案登録及び実用新案登録出願 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter IV Restrictions on Sale, etc. (Articles 27 and 28) 例文帳に追加

第四章　販売等の制限（第二十七条・第二十八条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter III Public Law-Related Actions (Articles 39 to 41) 例文帳に追加

第三章　当事者訴訟（第三十九条―第四十一条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter IV Miscellaneous Provisions (Article 139 to Article 148) 例文帳に追加

第四章　雑則（第百三十九条—第百四十八条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter V Regulations concerning Machines, etc. and Harmful Substances 例文帳に追加

第五章　機械等並びに危険物及び有害物に関する規制 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter III Cubic Volume of Air and Ventilation (Articles 600 to 603) 例文帳に追加

第三章　気積及び換気（第六百条―第六百三条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter IV Lighting and Illumination (Articles 604 and 605) 例文帳に追加

第四章　採光及び照明（第六百四条・第六百五条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter V Temperature and Humidity (Articles 606 to 612) 例文帳に追加

第五章　温度及び湿度（第六百六条―第六百十二条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VII Cleanliness (Articles 619 to 628) 例文帳に追加

第七章　清潔（第六百十九条―第六百二十八条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VIII-3 Prevention of Dangers in Installing, etc. of Steel Bridges 例文帳に追加

第八章の三　鋼橋架設等の作業における危険の防止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter II Liability for Tanker Oil Pollution Damage and Limitation of Liability 例文帳に追加

第二章　タンカー油濁損害賠償責任及び責任の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter 1 Door-to-Door Sales, Mail Order Sales, and Telemarketing Sales 例文帳に追加

第一章　訪問販売、通信販売及び電話勧誘販売 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PORTABLE TERMINAL AND CHAPTER SETTING CONTROL METHOD BY PORTABLE TERMINAL例文帳に追加

携帯端末及び携帯端末によるチャプタ設定制御方法 - 特許庁

A chapter usage tabulation server 50 has a receiving means 52a for receiving chapter usage original data x selected by a chapter configuration means 54 of the recording/reproduction apparatus through a network A, an operation processing means 52b for operating the received chapter usage original data x to generate chapter usage data y, and a transmission means 52a for transmitting the generated chapter usage data y.例文帳に追加

チャプター利用度集計サーバ５０は、記録再生装置にてチャプターの設定手段５４で設定選定されたチャプター利用度元データｘをネットワークＡを介して受信する受信手段５２ａと、受信したチャプター利用度元データｙを演算処理して、チャプター利用度データｙを生成する演算処理手段５２ｂと、この生成されたチャプター利用度データｙを送信する送信手段５２ａとを備える。 - 特許庁

of or pertaining to an ecclesiastical chapter 例文帳に追加

教会の聖堂参事会の、または、教会の聖堂参事会に関する - 日本語WordNet

Chapter IV Effect of Provisional Disposition (Article 58 to Article 65) 例文帳に追加

第四章　仮処分の効力（第五十八条—第六十五条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter 4 Designated Resources-Reutilizing Industries (Articles 15 to 17) 例文帳に追加

第四章　特定再利用業種（第十五条—第十七条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter 5 Specified Resources-Saved Products (Articles 18 to 20) 例文帳に追加

第五章　指定省資源化製品（第十八条—第二十条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter 7 Specified Labeled Products (Article 24 and Article 25) 例文帳に追加

第七章　指定表示製品（第二十四条・第二十五条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter 9 Specified By-products (Articles 34 to 36) 例文帳に追加

第九章　指定副産物（第三十四条—第三十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter 4 Limitation on Overtime Work (Article 17-18) 例文帳に追加

第四章　時間外労働の制限（第十七条・第十八条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter III Business of Entity Establishing Specific Advanced Large Research Facilities 例文帳に追加

第三章　特定先端大型研究施設の設置者の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter IV: Business (Article 294 - Article 301-2) 例文帳に追加

第四章　業務（第二百九十四条―第三百一条の二） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter II Final Appeal (Article 311 to Article 327) 例文帳に追加

第二章　上告（第三百十一条―第三百二十七条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter II Special Provisions for Demand Procedure by Means of Electronic Data Processing System 例文帳に追加

第二章　電子情報処理組織による督促手続の特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter I Appeal to Court of Second Instance (Article 173 to Article 185) 例文帳に追加

第一章　控訴（第百七十三条—第百八十五条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter III Officers and Employees (Article 21 - Article 32) 例文帳に追加

第三章　役員及び職員（第二十一条—第三十二条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter V Bank of Japan Notes (Article 46 - Article 49) 例文帳に追加

第五章　日本銀行券（第四十六条—第四十九条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter III Certification Committee of Needed Long-Term Care (Articles 14 to 17) 例文帳に追加

第三章　介護認定審査会（第十四条—第十七条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) when the person obstructs an investigation carried out under the provisions of Part II, Chapter II; 例文帳に追加

五　第二編第二章の規定による調査を妨げたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter III Report and Disclosure of Gifts, etc. (Article 6- Article 9) 例文帳に追加

第三章　贈与等の報告及び公開（第六条—第九条） - 日本法令外国語訳データベースシステム